Şunu aradınız:: الأقرباء (Arapça - İtalyanca)

-أحد الأقرباء؟
parente piu' stretto?

لكن (الأقرباء)...
- non hai sentito quando dicevo che non mi importa delle regole?

من أحد الأقرباء
- e' stato un mio parente.

الأقرباء قادمون.
stanno arrivando i cugini.

أقرّب الأقرباء؟
parente prossimo?

الأقرباء - لا شيء.
parenti prossimi... nessuno.

-لأقرب الأقرباء؟
per cercare un parente?

يذهب إلى أقرب الأقرباء
- al parente più prossimo.

أكره اندفاع الأقرباء.
odio... i parenti invadenti.

- من مشاكل الأقرباء
- si accoppiano tra di loro, lo sai.

إبلاغ الأقرباء بالوفاة
comunicare un decesso ad un congiunto.

هل تم إخطار الأقرباء؟
i parenti piu' prossimi sono stati avvertiti?

-هل وصلت إلى أقرب الأقرباء؟
- hai rintracciato i parenti?

أنا مدرج على قائمة الأقرباء
sono in lista come parente prossimo.

. أصدقائك الأقرباء , غريبي الأطوار
i suoi amici piu' stretti sono gli sconosciuti.

الأقرباء اولي بالمعروف , اليس كذالك ؟
ehi, i fratelli vengono prima delle ragazze, giusto?

احيانا أفكر انهم مثل جيرانى الأقرباء
specialmente le montagne sono per me come dei vicini simpatici.

المقصد يمكنني انتحال شخصية الأقرباء بالدم
il problema... è che io posso solo assumere la forma di chi ha il mio stesso sangue.

- أقرباءه الوحيدون
sono i soli parenti che ha!