Şunu aradınız:: يدرس (Arapça - Bengalce)

قال بأنه كان يدرس شيئاً ما،
তিনি কিছু অধ্যয়নরত ছিল.

يدرس تلك الأشياء المدهشة من مكان آمن
সম্পূর্ণ নিরাপদ একটি স্থান থেকে সেই সমস্ত বিষয়ের উপর অধ্যয়ন করেন মাত্র।

لا زال يدرس فى بيركيلى عندما كنت هناك
আসুক, প্লিজ? ও তোমার সাথে এসে কাজ করুক, প্লিজ?

يدرس الطلاب في الولايات المتحدة كجزء من مبادرة جسور بمتابعة تعليمهم العالي خارج سورية من خلال المنح الدراسية.
সিরিয়ার বাইরে তাদের উচ্চ শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার সহায়তা প্রকল্প জুসোর উদ্যোগের অংশ হিসাবে এই শিক্ষার্থীরা বৃত্তি নিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা করছে।

وتقوم المنظمة أيضاً بتحويل الأموال يدويّاً كجزءٍ من مشروع بحث رائدٍ يدرس وسيلتي تحويل الأموال المستعملَتين جنباً إلى جنب وذلك لتوثيق نجاعة كلٍّ منهما.
এছাড়াও কনসার্ন তাদের প্রাথমিক কর্মসূচির অংশ হিসেবে হাতে হাতে নগদ টাকা প্রদান করেছে, তারা প্রতিটি কর্মপদ্ধতির কার্যকারিতা গবেষণার মাধ্যমে নথিবদ্ধ করছে, এগুলোর প্রভাব কতখানি তা দেখার জন্য।

يدرس طلاب جامعة واشنطن، مدرسة التصميم والهندسة موقع الأصوات العالمية كدراسة حالة لاختبار مدى فعالية التصميم للمستخدمين وذلك من خلال ثلاث مجموعات منفصلة.
ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের হিউম্যান সেন্টারড ডিজাইন ও প্রকৌশল (এইচ সি ডি ই) প্রোগ্রামের শিক্ষার্থীরা তিনটি পৃথক দলে ভাগ হয়ে একটি ব্যাপক ব্যবহারযোগ্যতা পরীক্ষা প্রক্রিয়ার জন্য কেস স্টাডি হিসেবে গ্লোবাল ভয়েসেস ব্যবহার করবেন।

@hadialabdullah: منقول: الائتلاف الوطني السوري يدرس قرار تزويد الولايات المتحدة الأمريكية بأسلحة غير فتاكة وتقديم الدعم اللوجستي لها في حربها ضد كوريا :)
@হাদি আবদুল্লাহ: সিরিয়ার জাতীয় জোট একটি সিদ্ধান্ত নিয়ে গবেষণা করেছে, উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্রকে প্রাণঘাতী নয় এমন ও কৌশল গত সাহায্য প্রদান করার জন্য।