İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
يطبق إعدادات اللغة
menerapkan pengaturan bahasa
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ومن كان يطبق هذا من قبلك؟
/ ed meecham. itu cara lama, melanggar kebijakan kebun binatang.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
الحرارة شيء مقيت يطبق على الحنجرة
panas ini seperti hidup, merayap hingga tenggorokan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
.لا أحد يطبق القانون بيده في مدينتي
tak seorang pun main hakim sendiri di kotaku.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-لكن كيف يطبق هذا المبدأ عملياً؟
tapi bagaimana kau menerapkan prinsip itu dalam praktiknya?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ولكن ما أدرانا أنّه سوف يطبق الأمر حرفياً
tapi bagaimana kita tahu dia benar-benar menganggapnya serius?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
القرار هو حجر كل المصابين بشكل مؤقت وسوف يطبق بكل حذر
keputusan sementara mengkarantina semua yang telah terinfeksi tidak akan diambil tanpa pertimbangan yang matang.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
هذا الرجل جاء من مكان يطبق القانون بطريقة متباينة.
orang ini berasal dari sistem hukum yang berbeda dengan kita.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
كوني مطمئة , لن يطبق أي عقاب على الفتى أو التعذيب الذي كان ينتظره
menempatkan anda dibawah, tapi... mengetahui kamu tidak bisa melakukan apa-apa.. rasa sakit akan datang kepadanya dengan perlahan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
فإن البنك الدولى وصندوق النقد الدولي يطبق هذا الدور على نطاق عالمي.
bank dunia dan imf yang melayani peran ini dalam skala global.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
إنها الدرجة التي تنحني عندها الخطوط العمودية عندما يطبق عليها مقدار معين من القوة
sebuah tangkai gandum mengalihkan banyak.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أجهل السبب. لدرجة أنـّني أذهب للإطمئنان عليه. هو يفضّل أن يطبق على الخصم.
aku berkata, "apa kamu tak apa-apa?" dia menyukai berada di dalam.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
تذكر أن هذا الجهاز سوف يضيق بها.. كلما إرتفع صوتها أكثر فأكثر حينها سوف يطبق الجهاز عليها وتموت..
tapi ingat, lakukan dengan tenang karena suara yang ditimbulkan dalam ruangan ini jika lebih keras dari bisikan, itu bisa membuatnya mati lebih cepat,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
يطبق الاحتواء في المراحل الأولى من تفشي المرض ويهدف إلى تتبُّع المصابين وعزلهم وكذلك إدخال تدابير أخرى لمكافحة العدوى واللقاحات لمنع المرض من الانتشار إلى بقية السكان.
pembendungan dilakukan pada tahap awal wabah dan bertujuan untuk melacak dan mengisolasi orang yang terinfeksi serta melakukan langkah-langkah lain untuk pengendalian infeksi dan vaksinasi yang bertujuan menghentikan penyebaran penyakit ke seluruh populasi.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
# نشط الشبكة 'network- uni' ل 'device- uni'. # اختياري ، استخدم wep128 ، نظام تشفير مفتوح مع مفتاح سداسي عشري 'key'. (hardcoded) # حيث 'authentication' واحد من: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes كلمة السر # wpaeap لم يطبق في solidshell
# aktifkan jaringan 'jaringan- uni' di 'device- uni'. # sebagai alternatif, gunakan wep128, enkripsi sistem terbuka dengan kunci hex 'kunci'. (kode keras) # dimana 'otentikasi' adalah salah satu dari: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [buka_bar_terbagi] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes sandi # wpaeap belum diimplementasikan di shell solid
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: