Şunu aradınız:: عكس كون (Arapça - Fransızca)

عكس كون
contrairement à ce que

عكس
inverse

على عكس كونه مصيبا؟
comme l'opposé d'avoir raison ?

لا نستطيع عكس الزمن في الكون بأكمله
nous ne pouvons pas inverser le temps pour l'univers entier.

إذا حاولنا عكس الزمن، فحينها الكون سوف يصغر.
- d'accord. si on retourne dans le temps, l'univers rapetisse.

وعلى عكس ذلك، فقد عومل كأي شخص آخر مشتبه في كونه يشكل تهديداً للأمن القومي.
au contraire, il a été traité comme toute personne soupçonnée d'être une menace pour la sécurité nationale.

! بالعكس
au contraire !