Şunu aradınız:: الترديد (Arapça - Hırvatça)

عليه أطلب منك الترديد خلفي
ponavljaj za mnom.

دوركما في الترديد ورائي
a vi odgovorite, na primjer:

أرجوك لا ترنم. توقف عن الترديد.
-molim te, nemoj.

الترديد اللامتناه هو أملنا الوحيد
ponavljanje je majka znanja.

أعرف هذا لا تستمر في الترديد,أيها الأبله
- znam to. prestani to govoriti, idiote.

تضع (ميجان) كل اهتمامها بكورال الترديد
svi njeni prijatelji idu.

أسأل لأنى أعلم أنّ لديها طلب التحاق بكورال الترديد
pitam jer znam da je poslala prijavnicu za trilling.

ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك.
njihovo meso neka pripadne tebi; kao i grudi žrtve prikaznice i desno pleæe.

ساعديني لا يمكنك صد تعاويذي لو لم تستطيعي الترديد
ne možeš mi blokirati magije ako ne možeš govoriti.

لكن، فى مدرسة كورال الترديد، لدينا قسم الموسيقى فى المدينة بأكملها
ali mi imamo najbolji glazbeni odjel u cijelom gradu.

لماذا؟ حسناً، رئيس مدرسة كورال الترديد فى نفس المجلس، أيضاً,
tamo je i ravnatelj škole trilling, pa sam mislio da kažeš dobru riječ o megan...

ويرددها الكاهن ترديدا امام الرب. انه قدس للكاهن مع صدر الترديد وساق الرفيعة. وبعد ذلك يشرب النذير خمرا.
neka to sveæenik prinese kao žrtvu prikaznicu pred jahvom. to je svetinja što pripada sveæeniku, osim grudi prikaznice i stegna podizanice. poslije toga nazirejac može piti vina."

لان صدر الترديد وساق الرفيعة قد اخذتهما من بني اسرائيل من ذبائح سلامتهم واعطيتهما لهرون الكاهن ولبنيه فريضة دهرية من بني اسرائيل.
jer ja uzimam od izraelaca grudi od žrtava prièesnica što se prinose kao žrtva prikaznica i pleæe žrtve podizanice te ih predajem sveæeniku aronu i njegovim sinovima. to je trajna odredba za izraelce.

(هارفارد)، (يال)، (برنستون)... بدون مدرسة كورال الترديد، ليسلديهم"أوركسترا"
harvard, yale i princeton bez nas ne bi imali svoje orkestre.

" وعندما يستهل أحدهم في ترديد أغنية " ... " ربما يهتز الوادي جرّاء العديد من الأصوات " " ولهذا الغناء لعشيرتي ولهذا المشهد في العيون "
netko bi počeo pjesmu i dolina bi odjekivala glasovima jer za te je ljude pjesma bila što i vid je za oko.