Şunu aradınız:: القديسين (Arapça - Kabylian)

ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
ma ț-țura ad ṛuḥeɣ ɣer temdint n lquds, ad awiɣ ayen ara iɛawnen iqeddacen n sidi ṛebbi yellan dinna.

كما تكلم بفم انبيائه القديسين الذين هم منذ الدهر.
am akken i t-id-ixebbeṛ sidi ṛebbi si zzman iɛeddan, seg yimi n lenbiya iqedsen :

اذ سمعنا ايمانكم بالمسيح يسوع ومحبتكم لجميع القديسين
axaṭer nesla s liman i tesɛam di Ɛisa lmasiḥ d wamek i tḥemmlem agdud n sidi ṛebbi,

سامعا بمحبتك والايمان الذي لك نحو الرب يسوع ولجميع القديسين
axaṭer sliɣ ɣef liman-ik meqṛen di sidna Ɛisa lmasiḥ akk-d leḥmala i tesɛiḍ ɣer yemqedsen meṛṛa.

اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين.
di leɛnaya-nwen, s yisem n ssid-nneɣ, sseɣṛet tabṛaț-agi i watmaten meṛṛa.

لذلك انا ايضا اذ قد سمعت بايمانكم بالرب يسوع ومحبتكم نحو جميع القديسين
daymi mi sliɣ s liman-nwen yeṛsan di Ɛisa lmasiḥ d wamek i tḥemmlem wid akk i gextaṛ sidi ṛebbi,

لان افتعال هذه الخدمة ليس يسد اعواز القديسين فقط بل يزيد بشكر كثير للّه
axaṭer ssadaqa-agi, ur tețțili ara kan d lemɛawna i watmaten, lameɛna iwakken a d-ilin daɣen waṭas n yemdanen ara iḥemden sidi ṛebbi.

أيتجاسر منكم احد له دعوى على آخر ان يحاكم عند الظالمين وليس عند القديسين.
ma yella yiwen deg-wen yebɣa ad iccetki ɣef gma-s, amek ara iṛuḥ a t-icaṛeɛ zdat wid ur numin ara s lmasiḥ, mačči zdat wid yumnen am nețța ?

سلموا على جميع مرشديكم وجميع القديسين. يسلم عليكم الذين من ايطاليا.
sellmet ɣef yimeqqranen akk n tejmaɛt d watmaten meṛṛa. atan țsellimen-d fell-awen watmaten n ?elyan.

بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله الى القديسين الذين في افسس والمؤمنون في المسيح يسوع
nekk bulus yellan d amceggeɛ n Ɛisa lmasiḥ s lebɣi n sidi ṛebbi, uriɣ-ed tabṛaț-agi i watmaten yellan di temdint n ifasus i gumnen s Ɛisa lmaṣiḥ.

لان اهل مكدونية واخائية استحسنوا ان يصنعوا توزيعا لفقراء القديسين الذين في اورشليم.
axaṭer atmaten-nneɣ n masidunya akk-d wid n akaya jemɛen-d ayen ara fken i watmaten-nneɣ imasiḥiyen n temdint n lquds, i gellan d igellilen.

الذي في اجيال أخر لم يعرف به بنو البشر كما قد أعلن الآن لرسله القديسين وانبيائه بالروح.
sidi ṛebbi ur d-ibeggen ara lbaḍna-agi i lejdud-nneɣ, lameɛna tura ibeggen-iț-id s ṛṛuḥ-is iqedsen i imceggɛen-ines akk-d lenbiya.

الى القديسين في كولوسي والاخوة المؤمنين في المسيح نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح
i watmaten yellan di temdint n kulus, wid iteddun s ṣṣfa deg webrid n lmasiḥ. ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-țțunefkent s ɣuṛ ṛebbi baba-tneɣ !

بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ الى كنيسة الله التي في كورنثوس مع القديسين اجمعين الذين في جميع اخائية
nekk bulus amceggeɛ n sidna Ɛisa lmasiḥ s lebɣi n sidi ṛebbi, akk-d gma-tneɣ timuti, i watmaten n tejmaɛt n sidi ṛebbi yellan di temdint n kurintus akk-d wid meṛṛa i gextaṛ sidi ṛebbi di mkul amkan n tmurt n akaya.

ألستم تعلمون ان القديسين سيدينون العالم. فان كان العالم يدان بكم افانتم غير مستاهلين للمحاكم الصغرى.
eɛni ur teẓrim ara d wid yumnen s lmasiḥ ara iḥasben at ddunit ? ma yella ihi d kunwi ara iḥasben at ddunit, amek ur tețțizmirem ara aț-țefrum timsalin timecṭuḥin ?

ثم قال لي هذه الاقوال امينة وصادقة. والرب اله الانبياء القديسين ارسل ملاكه ليري عبيده ما ينبغي ان يكون سريعا.
lmelk-nni yenna-yi-d : imeslayen-agi, d imeslayen iṣeḥḥan yerna deg-sen lețkal ; sidi ṛebbi yețwellihen lenbiya iceggeɛ-ed lmelk-is iwakken a d-isken i iqeddacen-is ayen ur nețɛeṭṭil ara a d-yedṛu.

ولما اخذ السفر خرّت الاربعة الحيوانات والاربعة والعشرون شيخا امام الخروف ولهم كل واحد قيثارات وجامات من ذهب مملوءة بخورا هي صلوات القديسين.
mi d-iṭṭef adlis-nni, ṛebɛa lxuluq akk-d ṛebɛa uɛecrin n lecyux nni seǧǧden zdat-es, mkul yiwen seg-sen yeṭṭef snitra d iqbucen n ddheb iččuṛen d leɛṭeṛ i d ițmettilen ddeɛwat n wegdud n ṛebbi.

وهم يرتلون ترنيمة موسى عبد الله وترنيمة الخروف قائلين عظيمة وعجيبة هي اعمالك ايها الرب الاله القادر على كل شيء عادلة وحق هي طرقك يا ملك القديسين.
țcewwiqen acewwiq n sidna musa, aqeddac n sidi ṛebbi akk-d ucewwiq n izimer, qqaṛen : lecɣal-ik meqqeṛ-it steɛǧiben a sidi ṛebbi a bab n tezmert ! iberdan-ik, d iberdan n lḥeqq ț-țideț ay agellid n leǧnas.

الى جميع الموجودين في رومية احباء الله مدعوين قديسين. نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح.
i wid akk yellan di temdint n ṛuma, i gḥemmel sidi ṛebbi, iwumi i d-yessawel ad ilin d ayla-s : ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-țțunefkent s ɣuṛ sidi ṛebbi baba-tneɣ akk-d ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ.