İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
أخبرهم عن الكوليرا
parla'ls del còlera.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لا، انه الرجل الذي انقذ البلدة من الكوليرا، الرجل الذي
no, ell és qui va salvar el poble del còlera, el que
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أثناء تفشي الكوليرا... جدتكِ و والدتكِ... هبّتا مباشرة للمساعدة...
durant el brot de còlera... la teva àvia, la teva mare simplement es va llançar a ajudar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
حسنٌ، بمناسبة عرف المدينة السقيم هذا... عُد لعام 1820 لمّا كان الجميع متظننون جدًّا... حيال مرض الكوليرا، حيث كانوا يدفنون المُحتَضَر قبل موته بقليل.
bé, pel que fa a la mòrbida tradició d'aquest poble, torna a 1820 quan tothom estava tan paranoic sobre el còlera que ocasionalment enterraven cossos una mica abans de quan ho havien de fer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
بعد سنتين من وصوله كان هناك تفشي للكوليرا
dos anys abans que arribés hi va haver un brot de còlera.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: