Şunu aradınız:: ممكن ان اراك في الهاتف (Arapça - Portekizce)

تكلم الضابط في الهاتف بينما كان خارج السيارة:
enquanto lá fora, o soldado falava no telefone:

مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا
e, recordando-me das tuas lágrimas, desejo muito ver-te, para me encher de gozo;

‎لاني اراك في مرارة المرّ ورباط الظلم‎.
pois vejo que estás em fel de amargura, e em laços de iniquidade.

قبل عامين كان من الممكن ان تتعرض ايران للهجوم في أي لحظه .
two years ago, iran could have been attacked any moment, and a person was chosen to counter the foreign pressure.

من الممكن أنّه حصل خطأ في البروتوكول أو في عدم التطابق.
ocorreu provavelmente um erro ou incompatibilidade de protocolo.

مشكلة إزالة الغابات في غانا وماذا ممكن أن تتعلم الصين من فرنسا
desmatamento em gana e o que a china pode aprender com a frança?

إشارة خاصة. المعنى المحدد للإشارة ممكن أن ترى على عمود الناحية اليمنى.
o significado exacto da opção especial pode ser visto na coluna do lado direito.

على الرغم من بعد احتماله ، ولكنه من الممكن أنه حدث خطأ في العتاد.
ainda que improvável, pode ter ocorrido um erro de 'hardware'.

إشارة خاصة مسموحة لكامل المجلد ، المعنى المحدد للإشارة ممكن أن ترى على عمود الناحية اليمنى.
a opção especial é válida para toda a pasta; o significado exacto da opção pode ser visto na coluna do lado direito.

التشغيل المطلوب يتطلب الإنشاء من ملف مؤقت% 1 ، كيفما كان ممكن أن لا تنشأ.
a operação pedida necessita de criar um ficheiro temporário% 1, e tal não foi possível.

لا يتوفر وصف الوظائف لكاميرا% 1 ، من الممكن أن تكون خيارات التعريف غير صحيحة.
não está disponível nenhuma descrição das possibilidades da câmara% 1. as opções de configuração podem estar incorrectas.