Şunu aradınız:: الاختلافات (Arapça - Rusça)

الاختلافات:
Различия

احترام الاختلافات
Уважение различий

الاختلافات الرئيسية:
Основные различия:

الاختلافات في البيانات
Расхождения в данных

ألف - الاختلافات الإقليمية
Различия по регионам

49- الاختلافات الإقليمية.
Различия по регионам.

معدل الاختلافات، 2000-2001
Изменение численности Показатель динамики, 2000-2001 годы

الاختلافات الوطنية والإقليمية
Национальные и региональные различия

د - الاختلافات في الدخل
d. Различия в доходе

رابعا - تحليل الاختلافات()
iv. Анализ разницы в объеме ресурсов

(د) بعض الاختلافات الإقليمية.
d) некоторые региональные различия.

الاختلافات في اللغة والثقافة
Различия языков и культур

إلاّ أن الاختلافات ليست كبيرة.
Однако эти различия не особенно значительны.

الاختلافات في الإدراج/الاستبعاد
Различия, обусловленные включением или исключением

:: الاختلافات في التغطية الجغرافية؛
( различия в географическом охвате;

ولوحظت أيضاً الاختلافات بينهما.
Отмечались и различия между ними.

وقد أوجزت هذه الاختلافات فيما يلي:
Эти несоответствия требованиям кратко излагаются ниже:

القدرة على التعرف على الاختلافات الثقافية
Способность признавать культурные различия

27 - وتكمن الاختلافات الرئيسية فيما يلي:
27. Основные различия заключаются в следующем:

وتدور هذه الاختلافات حول المسائل التالية:
Эти различия сводятся к следующим проблемам: