Şunu aradınız:: الأستاذ (Arapça - Bengalce)

الأستاذ الجامعي (موريارتي)
প্রফেসর মরিয়ারটি

وإنهاء عمل الأستاذ باكيت
...আর mr. bucket-ও তার চাকুরি হারালো।

الأستاذ العجوز نجم الفريق الأمريكي (بايلي)
- চিনাবাদাম? এই যে অধ্যাপক। - অধ্যাপক ফিল বেটা কাপ্পা বেইলী!

انتخب الإخوان المسلمون مرشداً أعلى جديداً لهم - الأستاذ محمد بديع.
মিশরের ধর্মীয় রাজনৈতিক দল মুসলিম ব্রাদারহুড তাদের এক নতুন নেতা নির্বাচিত করেছে।

قدم الأستاذ في في سوبرامانيام محاضرة توضح كيف تعبر وتمثل آلة الكمان عن جوهر وروح الموسيقى.
ভি সুব্রমনিয়ম একটি বক্তৃতায় উপস্থাপন করছেন কি ভাবে বেহালায় সঙ্গীতের স্বরের রূপান্তর ঘটানো এবং পরিবেশন করা যায়।

يعتقد الأستاذ بانيرجي: تبقى المدونات ومواقع التواصل الاجتماعي الأخرى ذات أهمية أكاديمية وعلمية محدودة.
সবচে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এখানে যথেষ্ট প্রাজ্ঞতার সাথে লেখা হয় না।

وهذا رابط يشرح تفاصيل تلك الواقعة؛ وبذلك يكون البلاغ المقدم ضد الأستاذ خالد البلشي هو ثاني مرة تستخدم فيها التعليقات لملاحقة صاحب مدونة.
ঘটনার বিস্তারিত এখানে পাওয়া যাবে। খালেদ আল বালশির ঘটনাটা দ্বিতীয়বার যখন একজন ব্লগারকে তার ব্লগের অসংযত মন্তব্যের জন্য ধরা হয়।

علق الأستاذ روبيرت كيلي من جامعة بوسان القومية، الذي يدون أيضاً في مدونة روبيرت كيلي حول أمن آسيا، علق على مدونة طُلاب الأمن الدولي:
পুসান ন্যাশনাল বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক রবার্ট কেলী, যিনি রবার্ট কেলী-এশিয়ান সিকিউরিটি ব্লগের একজন ব্লগার তিনি ইন্টারন্যাশনাল সিকিউরিটি ডিসসিপিউলাস ব্লগে মন্তব্য করেছেন:

قال الأستاذ سانجوي بانيرجي، الحاصل على دكتوراة في العلوم السياسية من جامعة ييل وحالياً يترأس قسم العلاقات الدولية بجامعة سان فرانسيسكو ستيت، قال عند التواصل معه عبر البريد الإلكتروني:
যুক্তরাষ্ট্রের ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রাজনীতি বিজ্ঞানে পিএইচডি ডিগ্রিধারী, বর্তমানে সানফ্রান্সিসকো স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের প্রধান অধ্যাপক সঞ্জয় ব্যানার্জি ইমেইল যোগাযোগে বলেন:

-أستاذ وانكا
-মি.অনন্ত?