Şunu aradınız:: المتوافرة (Arapça - Fransızca)

إلخ) المتوافرة؟
quels sont les autres moyens de base disponibles (chiens détecteurs de mines, dispositifs mécaniques, etc.)?

الأموال المتوافرة
fonds disponibles

العمالة غير المتوافرة
situation non déterminée

التبرعات المتوافرة لعام ١٩٩٩
iii. contributions disponibles pour 1999

(ب) زائد: الفوائد المتوافرة
b. plus: intérêts disponibles

هذه الزاوية الوحيدة المتوافرة؟
c'est le seul angle ?

إجمالي أرصدة المخزون المتوافرة
montant total des stocks

أولاً - المياه المتوافرة لكل فرد
i eau disponible par habitant

المساكن المتوافرة (بآلاف الوحدات)
logements (en milliers)

زيادة كمية الأجهزة الجديدة المتوافرة.
augmentation du volume de l'outillage neuf.

التبرعات المتوافرة لدورة المجلس السادسة
contributions versées, à la disposition du conseil à sa sixième session

بالطبع، أستطيع وسأعمل بالموارد المتوافرة.
je, évidemment, peux et vais travailler avec le matériel donné.

غير متوافرة
non disponible