İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
لنتحدث بشأن المرارة
ガレンブレイスの話をしよう
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
إنها قليلة المرارة بشكل فريد.
口に入ったら苦くて
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
صبرت طويلاً للاستمتاع ذقت المرارة
ずっとこれを待ってた 最近 うんざりしてたんだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أراها في عينك أيضاً تلك المرارة
目を見れば分かる あの男は
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
تبدو عليك المرارة الآن لأنك لم تحصل على المزيد
今まで儲からなかったような 言い方だな
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
سيدي. ظننت أن ما لديه مجرد إلتهاب في المرارة.
胆嚢の感染症でしょ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
حسناً وماذا نستفيد من ذلك؟ ماذا نستفيد من المرارة؟
胆のうの役割って何だっけ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
إذا كنت مولعاً بالمزج ، أجد نكهة المرارة تتماشى جيداً مع الشاي الأبيض
ミックスがお好みなら ゼリー状もあります ミルクティーと 良く合います
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
« بل الساعة موعدهم » بالعذاب « والساعة » أي عذابها « أدهى » أعظم بلية « وأمر » أشد مرارة عذاب الدنيا .
いや ( 審判の ) 時は , かれらに約束された期限である 。 しかもその時には , 最も嘆かわしい最も苦しい目にあうであろう 。
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: