Şunu aradınız:: وأباريق (Arapça - Türkçe)

يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا تُصَدَّعُ منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
( bir şarap ki ) ondan ne başları ağrıtılır , ne de akılları giderilir .

« بأكواب » أقداح لا عرى لها « وأباريق » لها عرى وخراطيم « وكأس » إناء شرب الخمر « من معين » أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا .
akıp giden şarap kaynağından doldurulmuş testiler , ibrikler ve kadehlerle .