Şunu aradınız:: كيليكية (Arapça - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Czech

Bilgi

Arabic

كيليكية

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

Çekçe

Bilgi

Arapça

‎فلما قرأ الوالي الرسالة وسأل من اية ولاية هو ووجد انه من كيليكية

Çekçe

a přečta list vladař, i otázal se ho, z které by krajiny byl. a zvěděv, že jest z cilicie,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

‎وبعدما عبرنا البحر الذي بجانب كيليكية وبمفيلية نزلنا الى ميراليكية‎.

Çekçe

a tak přeplavivše se přes moře cilické a pamfylické, přišli jsme do města myry, kteréž jest v krajině, jenž slove lycia.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

فنهض قوم من المجمع الذي يقال له مجمع الليبرتينيين والقيروانيين والاسكندريين ومن الذين من كيليكية واسيا يحاورون استفانوس‎.

Çekçe

i povstali někteří z školy, kteráž sloula libertinských, a cyrenenských, a alexandrinských, a těch, kteříž byli z cilicie a azie, hádajíce se s Štěpánem.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

‎فقال بولس انا رجل يهودي طرسوسي من اهل مدينة غير دنية من كيليكية. والتمس منك ان تأذن لي ان اكلم الشعب‎.

Çekçe

i řekl pavel: jáť jsem člověk Žid tarsenský, neposledního města cilické země obyvatel; protož prosím tebe, dopusť mi promluviti k lidu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

انا رجل يهودي ولدت في طرسوس كيليكية ولكن ربيت في هذه المدينة مؤدبا عند رجلي غمالائيل على تحقيق الناموس الابوي وكنت غيورا للّه كما انتم جميعكم اليوم‎.

Çekçe

já zajisté jsem muž Žid, narozený v tarsu městě cilickém, ale vychován jsem v tomto městě u noh gamalielových, vyučený s pilností podle zákona otcovského, horlivý milovník boha, jakož i vy všickni podnes jste.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

(كارل كيليك) هذا الرجل مختل أجتماعياً ومعتوه

Çekçe

carl killick. je to pravicový sociopat.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,032,272 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam