İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
الشروط لا تعجب اخى
my brother's not happy with the terms.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لا شروط؟
no strings?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أنت تعلم الشروط , لا أسماء
you know the rules. no names.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
هذه كانت الشروط لا يوجد مخرج منه
those are the terms. there's no way out of it.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لا شروط أضافية.
no strings attached.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
. لا , شروط جديدة
new rules.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ولتوفير هذه الشروط، لا بد مما يلي:
to ensure these conditions, it is necessary to:
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
لا شروط لا نزاعات
no strings attached, no conflicts, man.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لكني اعتقد ان الشروط لا تنطبق عليك
but i guess the rules don't apply to you.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لا شروط وتحفظات ، ديا
no ifs and buts, diya
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
وهذه الشروط لا تنطبق على المنظمات غير الحكومية.
these conditions are not applicable to ngos.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وأهم من كل شيء لا شروط ملحقة
there are no fax machines... and most importantly of all, no strings attached!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
وهذه الشروط لا ترتبط دائما بطابع الاتفاق المبدئي.
such conditions did not always, however, relate to the nature of the original agreement.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
لا شروط تود اعادة التفاوض بشأنها
no terms you'd want to renegotiate?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: