Şunu aradınız:: المحافظه على الهدوء (Arapça - İngilizce)

حفاظ على الهدوء
keep quiet.

حافظ على الهدوء.
keep calm.

.. رجاء مهما حدث .حاولي المحافظه على الهدوء
whatever happens, try to keep calm.

حافظ على الهدوء فقط
just keep it soft and quiet.

الحفاظ على الهدوء .
keep calm.

حافظوا على الهدوء!
keep it down out there!

-الحفاظ على الهدوء.
-keep quiet.

فقط حافظوا على الهدوء
! - just be quiet!

فقط الحفاظ على الهدوء...
just keep calm...

-سنحافظ على الهدوء هنا
- we'll keep it down out here.

"حافظ على الهدوء وواصل"
"keep calm and carry on!"

الرجاء الحفاظ على الهدوء
please, try to remain calm.

enzino، والحفاظ على الهدوء؟
enzino, keep quiet?

حسنٌ، عليّ الهدوء
okay, calm down.

فلنحافظ على الهدوء فلنحافظ على الهدوء
let's keep it quiet now. folks, let's keep it quiet.

هنالك فقط استسلام لكِ للمحافظة على الهدوء
there's just giving in to keep the peace.

أطلب إليكم هذا المساء المحافظة على الهدوء.
this evening i ask you to remain calm.

عليها الهدوء قليلاً
st got to try to, like, calm down a little bit.

إن الجهود المصرية مستمرة للمحافظة على الهدوء وتمديد التهدئة.
egyptian efforts to secure the preservation and extension of the calm are continuing.

ويهيب المجلس بجميع الأطراف بالمحافظة على الهدوء والتحلي بضبط النفس.
the council calls upon all parties to maintain calm and show restraint.