Şunu aradınız:: انت فاهم عربي ؟ (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

انت فاهم عربي ؟

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

انت فاهم.

İngilizce

you understand.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

انت فاهم اناقتلته.

İngilizce

i killed him.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أنت فاهم

İngilizce

you understand.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

انت فاهم أنا بقلك إيه؟ ؟ ؟

İngilizce

you understand what i just said to you?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

حمام انت فاهم عايز يعنى اصرف 00

İngilizce

i gotta drain the... you know, drain the anaconda.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هل انت فاهم ماذا اقصد? "tarik"!

İngilizce

do you understand what i'm talking about? tarýk!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

اذن انت فاهم كيف تسير الامور كلنا لدينا مشاكل

İngilizce

so you see how it is. we all got our troubles.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

انت رجل طيب , جان الافضل ان تكون ماكرا , انت فاهم

İngilizce

you're good, jean. better - you're smart, you understand.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

انهم غير مؤهلين لهذا النوع من الاشياء بالمره , انت فاهم

İngilizce

they don't go in for that sort of thing at all, you see.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

بس أنت فاهم أنا قصدى ايه

İngilizce

you know what i'm talking about.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

مرة جلس يلاحق مرسيدس لانها حكت فيه و أنت شكلكس طيب هو انت فاهم أيش اقولك ؟

İngilizce

pimp my mercedes, call me back put you on hold.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

اياك ان تفعلى ذلك مرة اخرى انت فاهمة؟

İngilizce

- don't... ever, ever do that again. you hear me?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

الذين يقولون:"أنت فاهم قصدي".

İngilizce

the ones who say, you know what i mean.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

-أنت فاهم الأمر بشكل خاطئ فأنا شرطيّ .

İngilizce

yo, you got this all wrong. man, i'm a cop. not here you ain't.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

هيا لاذم تعدى الأذمة دى انت فاهمة لاذم تعديها

İngilizce

come on, you've gotta snap out of it, okay? you have to.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

انتى فاهمه انى بحبك بجد؟

İngilizce

that's not what i'm talking about. do you understand that i really love you?

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,788,150,793 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam