Şunu aradınız:: اي واحد تفضل شاي او قهوة؟ (Arapça - İngilizce)

شاي أو قهوة؟
tea or coffee?

ـ شاي أو قهوة؟
- tea or coffee?

أي واحد تفضل (ويل)؟
which one do you prefer, will?

ماذا تريدين.. شاي أو قهوة؟
what would you iike to have, tea or coffee?

أدعيني إلى شاي أو قهوة
invite me up for tea or coffee!

لا تبدأ الآن... - شاي أَو قهوة؟
anything will do.

أواني شاي أو قهوة منزلية
domestic tea or coffee pots

-هل تريد أن تشرب شيئًا عزيزي؟ شاي أو قهوة؟
- would you like a drink, darling?

لا يجب عليك. انا اعرف اي واحد تفضليه الان.
- i know which one's your favorite now.

أي واحدة تفضل؟
which one you prefer?

-أية واحدة تفضل؟
- which one of us do you fancy?

أبي , أي واحدة تفضل أكثر ؟
hey, daddy, which one do you like better?

اختر أي واحده تفضل..
choose the one you like.

تشان-كون , أي واحدة تفضل؟
chan-kun, which is your favorite?

هل تم تقديم الشاي او القهوة لك؟
have you been offered tea, coffee?

-هل تريد بعض الشاى او القهوة؟
would you like a cay? - thanks. or rather a mocha?

أحضرت برجر بالجبن واللحم وعادي، أي واحد تُفضل؟
i got bacon-cheese and regular. which one you want?

سنري أي واحد تفضله (ماريا).
we'll see which maria prefers.

،أخبرها أن بإمكانها أن تختار ...أي واحد تفضله
tell her she can pick whichever one she likes. you know, i'm kind of partial to this one here, but look.

إنه يعني ببساطة تناول فنجان من الشاي أو القهوة وتجاذب أطراف الحديث.
it is simply a matter of having a cup of tea or coffee and talking.