Şunu aradınız:: حشد من القائمين على شؤنها (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

حشد من القائمين على شؤنها

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

حشد من الرعاع

İngilizce

insolent coward.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Arapça

وتفرض جزاءات على من يخالفون الأنظمة من القائمين على التجنيد.

İngilizce

punitive action is taken against recruiters who contravene regulations.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Arapça

هناك أرى حشد من قومي

İngilizce

-[woman continues] - 'lo there do i see the line of my people...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هناك حشد من الشبان...

İngilizce

- there's a whole cr owd.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

هذا حشد من الهراء !

İngilizce

this is a load of shit!

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

جهّز لي حشد من الجنود.

İngilizce

prepare a full legion of foot soldiers.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ويتكون المشاركون من القائمين على صنع السياسات والأكاديميين وممثلي القطاع الخاص؛

İngilizce

participants would include policy makers, academics and representatives of the private sector;

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

إنّه حشد من الدرجة الأولى.

İngilizce

it's a pretty high-class crowd.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

حشد من المشاهير ورجال الصناعة

İngilizce

a veritable "who's who" of celebrities and titans of industry.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

ليس حتّى حشد من خنازير غينيا ؟

İngilizce

not even a swarm of guinea pigs?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

حشد, (فرنسية) حشد من الناس

İngilizce

foule

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

-حسناً، أحتاجك لجمع حشد من الناس

İngilizce

- alright, i need you to get me a crowd.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

من القائمة

İngilizce

use from the

Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

هذا الغرض من القائمة على البَرَّاد الأشياء التي نحتاجها

İngilizce

that's what the list on the fridge is for, things we need.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

حشـد من الذكـور

İngilizce

a posse of young males,

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

تخلّص من القائمة

İngilizce

kill the list.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

اشطبه من القائمة.

İngilizce

cross him off.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

من القائمة اﻷولية*

İngilizce

the preliminary lista/52/50.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

فسيكون الحشد من الأثرياء

İngilizce

it'll be a rich crowd.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

وتجع حشدٌ من الفلاحين للتحدث علناً

İngilizce

thank goodness.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,800,208,943 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam