İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
سيدي العزيز ليس إلا
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
سيدي العزيز
dear sir,
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 19 Kalite: Referans: Drkhateeb
سيدي العزيز،
sir,
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
يا سيدي العزيز
dear mr. rich... ah!
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
يا سيدي العزيز.
oh, dear lord.
إحذر , سيدي العزيز!
careful, dear sir!
"جيد، "سيدي العزيز
-fine! "dear sir".
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
سيدي العزيز ديالو،
dear mr diallo,
سيدي العزيز، كيف حالك؟
my dear sir, how do you do?
سيدي العزيز سارة بخيـر
sir. sarah is doing well.
سيدي العزيز، بالغ سروري
what a genuine pleasure.
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
سيدى العزيز
my dear monsieur!
سيدي العزيز... ديفيد العزيز
(natalie) 'dear sir, dear david,
سيدي العزيز، أجهل بماذا أردّ...
my dear sir, i don't know what to say to such...
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
يا سيدي العزيز، فلنكن واقعيين
my dear monsignor, let us be realistic.
السيد العزيز،
أيها السيد العزيز ليس الفقر رذيلة
poverty is no vice and that's the truth.
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
سيدى العزيز , انت أمير
my dear sir, you are a prince.
إلى السيد العزيز:
! "dear mr. deeks.
"ولذلك أتوسل إليكَ، سيدي العزيز،
"and so i beg of you, dear sir,
! أعذرنى، سيدى العزيز !
i beg your pardon, dear sir!