Şunu aradınız:: شكرا على المشاهدة (Arapça - İngilizce)

. مرحباً , شكرا على المشاهدة
hey, thanks for watching.

-قاسٍ على المشاهدة" "،
what's this?

شكراً على المشاهدة
see you later, bye-bye. thanks for watching.

لا، ليس على المشاهدة.
no, not on my watch.

يعتمد هذا على المشاهدة
depends who's watching.

لمَ أجبرتِني على المشاهدة؟
why'd you make me watch? i can't un-see that now.

- وليس على المشاهدة لدينا.
- not on our watch.

شكراً على المشاهدة وتذكروا
thank you all for watching, and remember...

هل أرغمت بيكي على المشاهدة ؟
was becky forced to watch?

شكرا على المشاهدة, لاتنسوا مشاهدة الحلقة القادمة
well, thanks for watching! don't forget to tune in next time!

-الفتاة التي يرغمها على المشاهدة
- the girl he forces to watch.

شكراً جزيلاً على المشاهدة والإستماع.
thank you very much for looking and listening.

... وتقييد أحبائهم ... وإجبارهم على المشاهدة
and tie up their loved ones, and force them to watch

حسنًا,أولاً, شكرًا لك على المشاهدة.
okay, first, thanks for watching.

شكراً لكم على المشاهدة ونلقاكم الاسبوع القادم
thank you so much for watching. see you again next week.

{\pos(192,210)}هذا عرضنا شكراً على المشاهدة
that's our show. thanks for watching.

لذالك ينبغي عليه المشاهدة فقط!
so he just has to watch.

على هذه المفاجأة حان وقت النهاية،شكرًا جزيلاً على المشاهدة
and on that bombshell, it is time to end. thanks very much for watching.

حافظ على مشاهدة
keep watching.

وتجبرك على المشاهده
and she makes you watch.