Şunu aradınız:: شهادة خلو من السوابق (Arapça - İngilizce)

شهادة خلو طرف
certificate of discharge

- سجله خال من السوابق
-he's pretty clean.

(ب) شهادة أصلية على خلو سجل صاحب الطلب من السوابق الجرمية
(b) original of the document attesting that the applicant has no criminal or police record;

خلو من
devoid of, void of, destitute of

ألم تستفيدي من السوابق ؟
has history taught you nothing?

إيضاحات من السوابق القضائيّة
illustrations from case law

خلو من الهم
carefree, careless

خلو من المعنى
inexpressive

سيكون سجلك خال من السوابق مقابلشريطالفيلم.
a nice, fat bill of health for that strip of film.

لدينا عدد كبير من السوابق، مارتي.
we're setting a lot of precedents, marty.

تفه خلو من الطعام
insipid

كمال، خلو من العيب
‎perfection

خلو من الهواء الطلق
airless

السوابق المشتقة من سوابق أصلية
declaratory precedents

تحقق من سوابقها
full background check.

شهادة صحية زراعية، شهادة تفتيش نباتي، شهادة الخلو من الآفات الزراعية
phytosanitary inspection certificate

هل من سوابق؟
any priors?

حالة الخلو من العيوب
zero defect state

46 - وصممت اليونيسيف شبكة الاتصال والتعبئة الاجتماعية التي أسهمت في نجاح إصدار شهادة الخلو من شلل الأطفال في الهند.
46. unicef attributes the communication and social mobilization network for the successful polio-free certification in india.

شَهادَةُ خُلُو من المُنازعات القضائية
non-litigation certificate