Şunu aradınız:: عمل أشعة (Arapça - İngilizce)

عمل أشعة
make a scan

ألا تريد عمل أشعة لهم ؟
don't you want to x-ray him or something?

-مثل عمل أشعه
- like getting an x-ray.

لنعيد عمل أشعة الصدر
let's get a repeat chest film!

سوف تحتاج إلى عمل أشعة حتماً.
it's definitely going to need an x-ray.

إن طلبت منك عمل أشعة، سوف تطلب أشعة
if i tell you to order a scan, you order a goddamn scan.

وهي تريد عمل أشعة فوق سمعية أخرى لكِ
and she wants to give you another ultrasound.

تحتاج الى عمل اشعة
we need x-rays.

يمكنكِإعطاؤه(ديفيتي ) ويتوجب عليكِ عمل أشعة فوق سمعية
he could have dvt. you might wanna do an ultrasound.

عملية التحويل لصور أشعة إكس
roentgenization

عمليات اﻻستقصاء بمكاشيف أشعة غاما
gamma radiation detection surveys

هو قال أنه رأى الأطباء في نيويورك عمل أشعة مقطعية وأستشارة ثانية,وثالثة
he says he saw everyone in new york-- c.t.scans, second opinions, third opinions-- and he says that there is nothing to do.

حددت لك غداً عمل الأشعة بالرنين المغناطيسي
i made a cardiac m.r.i. appointment for you tomorrow,

حسناً، لا يبدو أن شيء قد كسر، لكن يمكننا عمل أشعة سينية فقط لنتأكد
well, nothing seems to be broken. we could get an x-ray just to be safe.

المدارس التي تديرها الحكومة أخبرت الأطفال أنهم سيحصولون على فحص طبي و سيتم عمل أشعة سينية.
the government-run public schools would tell the children that they - were going to get a medical check-up and that were receiving an x-ray.

اذهبي الي قسم الاشعه واطلبي منهم عمل فحص بالاشعه
go to an imaging center, ma'am, and ask for an mri.

عمليات الليزر, الإجرائات الجراحية التى تستخدم أشعة الليزر
laser operations

وكنت آملُ بأنه قد يغيّر رأيه بخصوص عمل الأشعة المقطعية لصدري
i called hank, hoping he may have changed his mind about a chest ct.

(آسفة لأخذي السيد (كلارك) بعيداً، (ديوي لكنه بحاجة إلى عمل أشعة مقطعيه
sorry to steal mr. clark away, dewey, but he needs a ct scan.

وسط تبايني, وسيط ظليل للأشعة يتم حقنة الجسم به من أجل التقاط صورة أكثر وضوحًا للهيكل أثناء عمل أشعة (طب)
contrast medium