Şunu aradınız:: كيف انت مكتئب (Arapça - İngilizce)

ها انت مكتئب
here's you bummed.

انت مكتئب منذ شهور
you`ve been moping around for months.

؟ -انت مكتئب حول شقتي
- you mope around my apartment.

لماذا انت مكتئب هكذا ؟
and why are you so glum?

أنت مكتئب
look. you're depressed.

أنت مكتئب جدا
you're so heavy, you two!

هل أنت مكتئب ؟
"are you depressed?

لماذا أنت مكتئب؟
why so blue?

هل أنت مكتئب لأنك خسرت؟
- why not? are you depressed because you lost?

أنت مكتئب وأنا أعرف السبب.
nice try, liar.

(أنت مكتئب، سيد (تشاندلر
malcolm: you're brooding, mr. chandler.

أنت مكتئب منذ بداية اليوم
you've been mopey all day. i'm sorry.

- لماذا أنت مكتئب يا الفي؟
- why are you depressed, alvy?

لماذا أنت مكتئب يا صاحبي؟
why so glum, chum?

-تكون جميلًا جدًّا وأنت مكتئب .
you're really cute when you're mopey. i'm not mopey.

أنت مكتئب لأنّني كشفتك، صحيح؟
you brooding 'bout me getting the best of ya, uh?

هل انت مكتئبة؟
are you depressed?

أنت مكتئبة وهي تعطيك فكة للملابس
you're bummed and she gives you cash for clothes.