Şunu aradınız:: لا تزال طريق طويلة (Arapça - İngilizce)

طريق طويلة
a long way.

لا تزال رحلتنا طويلة.
we have a long way to go yet.

- نعم, طريق طويلة.
yep, a long road ahead.

فالطريق أمامنا لا تزال طويلة.
we still have a long way to go.

ستكون طريق طويلة
that will be a long wait.

أمامي طريق طويلة .
i have a long drive ahead of me.

-أمامنا طريق طويلة
we've got a long way to go.

لا أصدق أنه نفس الحصان لا تزال أمامنا طريق طويلة
- i can't believe it's the same horse. - we still have a ways to go.

وﻻ تزال الطريق طويلة.
much work remains to be done in this regard.

حسنا, انني متعب و الطريق لا تزال طويلة
well, i'm tired. it's a long drive.

لا تزال الطريق طويلة لإرجاع ساقه كما كانت
that's about it. it's still a long ways away from gettin' a leg over him.

لا تزال الطريق طويلة إلى أوكلاهوما، جون هنري
still a long ways to oklahoma, john henry.

الطريق طويلة
it's quite a drive.

الطريق طويلة.
we've many miles to go.

والطريق طويلة للأسفل
[ clears throat ] [ sniffles ] and it's a long way down.

طريق طويل
a long way!

وﻻ تــزال الطريـــق أمامنا طويلة.
but we must go further.

-طريق طويل
-you said a mouthful there.

-طريق طويل؟
- long way?

(طريق طويل.. )
(it's a long way down)