Şunu aradınız:: لا تنسى وعدك لي (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

لا تنسى وعدك لي

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

لا تنسى وعدك

İngilizce

don't forget your promise!

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسى وعدك.

İngilizce

don't forget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسى

İngilizce

don't forget

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسى وعدكَ لي.

İngilizce

don't forget about your promise.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسى:

İngilizce

do not forget:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسى أن تكتبي لي

İngilizce

you won't forget to write to me, will you?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

تذكر وعدك لي

İngilizce

remember your promise to me. i just don't wanna grow old. sorry.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لكي تفي وعدك لي

İngilizce

to bring you home, so you can finally make an honest woman of me.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسي وعدك فيرو...

İngilizce

don't forget your promise, veeru!

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ماذا عن وعدك لي ؟

İngilizce

what about your promise?

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

(سكوت)، تذكر وعدك لي.

İngilizce

scott, remember what you promised me.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

تذكر دائماً وعدك لي

İngilizce

always remember your promise to me.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

وماذا عن وعدك لي ؟

İngilizce

what about the promise you made to me?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنس وعدك يا عزيزي

İngilizce

don't forget about your promise, sweetheart.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنس، واحد (ريو) لي

İngilizce

don't forget, now. i get one ryo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

-لا تنسَ فحسب وعدك الآخر .

İngilizce

just don't forget your other promise.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

تذهبين بدون تحقيق وعدك لي

İngilizce

you're breaking the promise made to me.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

هَلْ لا تَتذكّرُ وعدَكَ لي؟

İngilizce

don't you remember your promise?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

لا تنسي

İngilizce

okay?

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

-لا تنس

İngilizce

- never forget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,031,795,753 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam