Şunu aradınız:: هذا هو الترتيب بالفعل (Arapça - İngilizce)

هذا هو الترتيب
that is the order.

هذا هو الترتيب.
that is the arrangement.

-هذا هو الترتيب ، أجل
- that's the order, yeah.

هذا هو الترتيب المثالي
it's the perfect arrangement.

هذا هو الترتيب غير صحيح!
that is the wrong order!

وكان هذا الترتيب بالفعل مفيدا لﻷسرتين.
the arrangement, indeed, used to benefit both families.

هل هذا هو الترتيب الصحيح ؟
- is that the right order?

هذا هو الترتيب العددي للهيئة
this is the handover sequence for comm.

-ما هو الترتيب؟
alphabetical order.

هذا هو الترتيب حتى احصل على شئ لك
that's the arrangement until i get something on you.

نعم، ولكن هذا ليس هو الترتيب الذي حدث.
yeah, but this isn't the order in which they happened.

ما هو الترتيب الثالث؟
what's the third one?

نعم،هذا هو الترتيب الكلاسيكى أنت تعلم هذا؟
yeah! yeah, that's the classic setup. you know this?

ولكن ما هو الترتيب الصحيح؟
but what's the proper order?

ذلك هو الترتيب الطبيعي للأمور
that's just the natural order of things.

إن كانت رسالة فما هو الترتيب؟
if it's a message, what's the order?

-أربعة أشخاص في المكوك الواحد هذا هو الترتيب
what about you? four people per shuttle. that's the arrangement.

-ما هو الترتيب الصحيح للحجارة؟
- what's the correct order of the stones?

وكيف تعرف ما هو الترتيب اذي طلبته ؟
how do you know what order i want them in?

وقد ظل ذلك دائما هو الترتيب المقبول.
this has always been the accepted sequence.