Şunu aradınız:: هل هناك امل ان تعمل معنا (Arapça - İngilizce)

امل ان تعمل.
i hope this works.

هل هناك امل؟
any luck?

مهلاً,هل تريد ان تعمل معنا؟
hey, you wanna come work for us?

اذا هل هناك امل ؟
so there's hope?

نريدك ان تعمل معنا
we want you to work for us.

هل هناك امل ان يبقى شيء , سيريل ؟
- last one ever, cyril.

سنحب ان تعمل معنا ان اردت.
well, hey, allison, you know, we'd love to have you work here if you ever wanted to.

هل هناك امل فى تصليحه؟
any chance the gadget can be fixed?

لو هناك امل ان يفيق المجتمع..
ifthere's any hope for this society crushed under hoods..

على كل، يسعدنا ان تعمل معنا
bottom line-- we'd love to have you on board. that is fantastic!

اريدك ان تعمل معنا كمستشار خاص
i want you to come on board as a special advisor.

هل هناك أمل؟
is there hope?

آه على كل، يسعدنا ان تعمل معنا
bottom line-- we'd love to have you on board.

عندما تتخرج نريدك ان تعمل معنا
when you graduate, we want you working with us.

إنّها تعمل معنا.
she is

ـ هل هناك أمل؟
- is there any hope?

آمل ان تعمل هذه المره
better work this time!

هل هناك أمل في إنقاذها ؟
is there any hope of saving her?

نتمنى أن تعمل معنا يا مارك.
we'd love for you to work with us, mark.

نريدك أن تعمل معنا براتب جيد
we want you to work for us. decent wage. you can run your own shop.