Şunu aradınız:: انت اجلسي هنا (Arapça - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İspanyolca

Bilgi

Arapça

انت اجلسي هنا

İspanyolca

tú te quedas aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتِ، اجلسي هنا.

İspanyolca

siéntese aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

حسنا انت اجلسي عليه

İspanyolca

bueno, siéntate tú en ella.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتِ اجلسي

İspanyolca

siéntate. ¡siéntate!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت ... اجلسي

İspanyolca

oiga, siéntese.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

وأنتٍ , اجلسي

İspanyolca

y tú, siéntate.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا بأس."ماري", إنتِ اجلسي هنا.

İspanyolca

mary, siéntate aquí

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

الآن اجلس هنا وأنتِ اجلسي هنا ...جلبت لك

İspanyolca

sí, tú vas en esta silla. ¿está claro? y tú vas en ésta, señorita. - mirad, os he traído...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

المفاتيح, انت اجلس هنا سيداتي ..

İspanyolca

keys, puedes sentarte allí. la percusión al fondo. señoras, no se... si necesito voces de fondo ahora, porque...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

انت اجلس

İspanyolca

siéntate bien.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

انتي اجلسي واصمتي اريدك ان..

İspanyolca

oye. siéntate y guarda silencio.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت أجلس هنا

İspanyolca

siéntate aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتَ اجلس هنا.

İspanyolca

siéntate aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-أنت اجلس هنا

İspanyolca

quédate abajo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

حسناً (جاريت) انت اجلس هنا تماماً بجانبي

İspanyolca

muy bien, garrett, sientate aquí junto a mí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أذا أنتي أجلسي هنا

İspanyolca

tú te sentarás aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتَ إجلس هنا وأنتَ إجلس هناك

İspanyolca

tú aquí. tú ahí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت, اجلس هنا اجلس هنا للحظة

İspanyolca

¡siéntate aquí! ¡siéntate un segundo!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

- شكراً! انت اجلس وتحدث

İspanyolca

- quedaos con él.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

سأذهبلأحضرالقهوةو.. أنت إجلس هنا و استرخي.

İspanyolca

voy a traer un poco de café, y... tú puedes quedarte aquí y tranquilizarte.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,492,050 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam