Vous avez cherché: انت اجلسي هنا (Arabe - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Espagnol

Infos

Arabe

انت اجلسي هنا

Espagnol

tú te quedas aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنتِ، اجلسي هنا.

Espagnol

siéntese aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

حسنا انت اجلسي عليه

Espagnol

bueno, siéntate tú en ella.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنتِ اجلسي

Espagnol

siéntate. ¡siéntate!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنت ... اجلسي

Espagnol

oiga, siéntese.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

وأنتٍ , اجلسي

Espagnol

y tú, siéntate.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لا بأس."ماري", إنتِ اجلسي هنا.

Espagnol

mary, siéntate aquí

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

الآن اجلس هنا وأنتِ اجلسي هنا ...جلبت لك

Espagnol

sí, tú vas en esta silla. ¿está claro? y tú vas en ésta, señorita. - mirad, os he traído...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

المفاتيح, انت اجلس هنا سيداتي ..

Espagnol

keys, puedes sentarte allí. la percusión al fondo. señoras, no se... si necesito voces de fondo ahora, porque...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

انت اجلس

Espagnol

siéntate bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

انتي اجلسي واصمتي اريدك ان..

Espagnol

oye. siéntate y guarda silencio.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنت أجلس هنا

Espagnol

siéntate aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنتَ اجلس هنا.

Espagnol

siéntate aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-أنت اجلس هنا

Espagnol

quédate abajo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

حسناً (جاريت) انت اجلس هنا تماماً بجانبي

Espagnol

muy bien, garrett, sientate aquí junto a mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أذا أنتي أجلسي هنا

Espagnol

tú te sentarás aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنتَ إجلس هنا وأنتَ إجلس هناك

Espagnol

tú aquí. tú ahí.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنت, اجلس هنا اجلس هنا للحظة

Espagnol

¡siéntate aquí! ¡siéntate un segundo!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

- شكراً! انت اجلس وتحدث

Espagnol

- quedaos con él.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

سأذهبلأحضرالقهوةو.. أنت إجلس هنا و استرخي.

Espagnol

voy a traer un poco de café, y... tú puedes quedarte aquí y tranquilizarte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,741,201 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK