Şunu aradınız:: shtresat (Arnavutça - Çekçe)

hiq shtresat.
sloupnout tu slupku.

shtresat! qepa ka shtresa.
vrstvy!

si një gjarpër në shtresat tona.
jako had na prsou.

gis: shtresat e akujve në grenlandë
gis: grónského ledového příkrovu wais: západoatlantského ledového štítu

dhe mendoj... .. me të gjitha këto shtresat...
a myslela jsem, že ... všechen ten stres...

-ato jane te lidhura me shtresat e kabllove.
-jsou na kabelovém krytu.

gis (shtresat e akujve në grenlandë) dezintegrim
gis rozpad

dy shtresat të ngjeshura nga çeliku i papërshkueshëm nga uji..
dvě vrstvy neproniknutelné oceli.

wais (shtresat e akujve në atlantikun perëndimor) dezintegrim
wais rozpad

marrje. dua unaza brenda unazave. shtresat mbi shtresa.
chci kruh na kruhu, vrstvu na vrstvě, všechny stíhačky, co máme.

shtresat njgyrë vjollc me kto kryqat e zinj pasqyrojn kishat.
tmavočervené plochy s černým křížkem jsou kostely.

babai ishte industrialist, mamaja ishte nga shtresat e larta.
otec byl francouzský průmyslník, matka italská šlechtična.

shtresat e akullit të grenlandës vuajnë nga gazet serë të lëshuara diku tjetër në tokË.
místní ledovce tají kvůli skleníkovým plynům vypouštěným jinde na zemi.

wais: shtresat e akujve në atlantikun perëndimor moc: qarkullimi përmbysës i atlantikut verior meridional
moc: severojižního promíchávání oceánů v severním atlantiku

në të kundërt, ai rrjedh nën akull, duke çuar shtresat e akullit në det, ku thyen në ajsbergje.
ale opak je pravdou, voda pod ledem teče dál a odnáší ledovec do moře, kde se led dále láme.

l thoni që do t'i kushtojë dyfish dhe thuaji që do e bëjë tre herë më të hollë se shtresat e zakonshme.
a řekněte mu, že jsem musel udělat třikrát slabší vrstvu.

katër shtresat e kostumit bio-trup i kanë të gjitha llojet e sistemeve ndjesore për të piketuar sinjale nga ambjenti rrethues.
naše smysly mají vše potřebné k tomu, aby přijímaly okolní informace.

si ju lëvizin poshtë nga shtresat më të larta ... në shoqëri, në aspektin e statusit socio-ekonomik ... çdo hap poshtë, shëndetin e merr keq ... për sëmundje umpteen të ndryshme.
jak jdete dolů z nejvyšší společenské vrstvy - ve smyslu socioekonomického postavení, každým krokem se zdraví zhoršuje celou řadou různých nemocí.

- për hir të zotit! arturi dhe gjyshi-babagjysh janë atje jashtë, mbase jo të veshur me shtresat e mjaftueshme, dhe ju të dy po grindeni për një lodër të madhe të kuqe? !
dobrý bože, arthur a děda jsou tam ven a pravděpodobně jsou slabě oblečení a vy se hádáte kvůli velké červené hračce?