Şunu aradınız:: çfarë ligji është (Arnavutça - İngilizce)

çfarë ligji është
what law is

ligji është ligj.
oh, bullcrap ! this is ridiculous !

Çfarë ligji rus?
what russian law?

në fund, ligji është
in the end, the law is all...

çfarë ligji torollak.kjo nuk është e drejtë.
oh, that stupid law.

- ligji është i gabuar.
the law is wrong.

ligji është institucion njerëzor.
- a miracle. it was a miracle ! - delmar, don't be ignorant.

- ligji është tri ditë kalërimi nga këtu.
- the law is three days' ride from here.

(në tv) ligji , është ligj. z.hankok
(on tv) the law, is the law mr. hancock.

sepse ligji është i njëjtë për të gjithë.
because the law is everybody's business.

sipas ohr, ligji është me të meta e i paplotë.
according to the ohr, the law is flawed and incomplete.

epo, ti e di, ligji është i qartë mbi këtë gjë.
well, you know, the law's pretty clear on this.

pirësit e duhanit besojnë se ligji është shumë i rreptë.
smokers believe the law is too strict.

të parët që e gjejnë, ky është ligji Është i joni!
first finders, that is the law. he belongs to us!

sipas tij, ky rast tregoi se "ligji është mbi gjithshka."
according to him, this case showed that "the law is above everything."

analisti politik mentor kikia thotë se projekt-ligji është nën shënjestër.
political analyst mentor kikia says the draft law is on target.

ligji është pjesa përfundimtare e legjislacionit në kuadrin e marrëveshjes së paqes të ohrit.
the law is the final piece of legislation under the ohrid peace accord.

ekspertët ligjorë thonë se ligji është në kundërshtim me kushtetutën dhe diskriminon qytetarët e zakonshëm.
legal experts say the law is in violation of the constitution and discriminates against ordinary citizens.

ministria e brendëshme tha se ligji është ekzekutuar pjesërisht por shumica e aspekteve më të rëndësishme jo.
the interior ministry said the law is being executed partially, but the most important aspects are not.

projekt-ligji është modeluar i ngjashëm me ata në gjermani, poloni, rumani dhe sllovaki.
the bill has been modelled on similar ones in germany, poland, romania and slovakia.