Şunu aradınız:: balotazh (Arnavutça - İngilizce)

balotazh
runo

nuk do të ketë asnjë balotazh.
there would be no run-off.

zgjedhjet presidenciale rumune shkojnë në balotazh
romanian presidential elections head to runoff

një balotazh do të mbahet në 28 prill.
a runoff will be held on 28 april.

me ligj, nuk mund të ketë balotazh në këtë zgjedhje.
by law, there can be no run-off in this election.

ai është në balotazh për guvernator të kluj napoca.
he is in the run-off for mayor of cluj napoca.

siç pritej, zgjedhjet presidenciale serbe shkojnë në balotazh
as expected, serbian presidential election goes to run-off

eshtë e paqartë nëse dhe kur do të zhvillohet një balotazh.
it is unclear if and when a run-off will be held.

po qe e nevojshme, një balotazh do të mbahet në 3 shkurt.
if necessary, a run-off would be held on february 3rd.

të dy do të ndeshen me njeri tjetrin në një balotazh në 12 dhjetor.
the two are set to face each other in a runoff on 12 december.

të dy do të përballen me njëri-tjetrin në balotazh më 13 tetor.
the two will face each other in a run-off on 13 october.

analistët e beogradit u shprehën se mbështetja e koshtunicës mund të jetë vendimtare në balotazh.
belgrade analysts say that kostunica's support could be decisive in the run-off.

një balotazh do të mbahet gjithashtu në novi sad, kryeqyteti i krahinës veriore të vojvodinës.
a run-off will also be held in novi sad, the capital of the northern province of vojvodina.

mbi 3 milion vetë votuan në raundin e parë por kjo shifër pritet të bjerë në balotazh.
over 3 million people voted in the first round, but that figure is expected to drop in the runoff.

më pas parlamenti votoi për heqjen e një dispozite që kërkonte një pjesëmarrje prej 50 përqind për një balotazh.
parliament then voted to remove a provision requiring a 50 per cent turnout for a runoff.

"ne nuk kemi parë kurrë një përmbysje në balotazh edhe kur zgjedhja qe fituar me një kufi të ngushtë.
"we have never seen a turn-around in the runoff, even if the election was won by a narrow margin.

duke u renditur të tretët në raundin e parë, mihailova u kërkoi mbështetësve të udf të votonin për sofjanskin në balotazh.
having placed third in the first round, mihailova urged udf supporters to back sofianski in the run-off.

dhe ligji ekzistues ndalon një balotazh nëse pjesëmarrja e votuesve është shumë e ulët gjatë raundit të parë, thanë analistët.
and existing law bars a run-off if voter turnout is too low during the first round, analysts said.

me asnjë kandidat për të arritur fitoren e drejtpërdrejtë, votimi do të shkojë tani në një balotazh që do të mbahet në 4 shtator.
with no candidate achieving an outright victory, the vote will now go to a runoff, to be held on 4 september.

kështu që në 3 shkurt, presidenti aktual reformist boris tadiç dhe ultranacionalist tomislav nikoliç do të ndeshen me njeri tjetrin në një balotazh.
therefore on february 3rd, reformist incumbent boris tadic and ultranationalist tomislav nikolic will face each other in a runoff.