İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ruaj lëndën djegëse.
save the fuel.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
për lëndën e drurit!
about the wood!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
më flisni për lëndën plasëse.
tell me about the detonator.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
për lëndën e drurit, billi.
about the wood, bill.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai mund ta pordhë lëndën nga nofulla.
he can fart the theme from jaws.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mendoj se ka lidhje me lëndën e parë.
i think it's about the mechanics.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
përplasja e hodhi lëndën drusore nga kamioni.
the collision sent the timber off the truck.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nëse është boshe, lubrifikoje pak me këtë lëndën.
if she dry, lube up with this and you'll be good to go.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"edhe pse ne jemi duke hulumtuar vazhdimisht për lëndën,
"although we are constantly exploring the subject,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ti je në lëndën time të punimit me dru, apo jo?
hey! you're in my shop class, right?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
më riktheu në lëndën e kimisë, ku isha e përkryer.
it brought me back to ap chemistry, which i aced.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duhet paguar lëndën djegëse, pilotin shefin e policisë.
gotta pay for the fuel, the pilot... chief of police,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di gjë për lëndën që gjetën në sytë e greis? -nightshade.
we know about the drowning, bill, but what was this poison?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lëndën e parë që loki ka nevojë e siguron fare lehtë agjenti barton.
the rest of the raw materials, agent barton can get his hands on pretty easily.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s'është se e njoh, por e kam në lëndën e politikave globale.
she's... i don't know her, but she's in my global politics class.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mora me vete ushqime dehidratuare, gjithashtu edhe një furnelë, por mora lëndën e gabuar djegëse.
i brought all these dehydrated meals, and i brought a stove, but i brought the wrong fuel.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jemi duke... bërë një projekt për... lëndën që... merret me diçka që... gati ja arrita...
uh, we're doing a project on... uh, uh, uh... the subject of... something pertaining to... here it comes...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
të gjithë mësueset dhe shoferi i autobusit i mbijetuan përplasjes. përplasja e hodhi lëndën drusore nga kamioni.
all of the teachers and the school bus driver survived the crash. the collision sent the timber off the truck.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"unë pashë lëndën drusore që po fluturonte drejt nesh dhe u ktheva nga nxënësit, duke u thirrur të ulnin kokat.
"i saw the timber flying at us and turned to my pupils, shouting at them to get their heads down.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
të duhet versioni i thjeshtë i idesë në mënyrë që ajo... të rritet natyrisht në lëndën tënde. mendja është një art shumë delikat.
you need the simplest version of the idea in order for it to grow naturally in your subject's mind.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: