Şunu aradınız:: me bledin kam qen (Arnavutça - İngilizce)

unë kam qen këtu diku.
i have us here somewhere.

e kam. qen i keq.
all right, i got him.

- kam qen e pandreqshme.
- i've been incorrigible.

- une kam qen i promovuar.
- i have been promoted.

kam qen edhe unë te minjtë.
i've been a lab rat, i know one when i see one.

kam qen në spital për dy vite.
hospitalized for two years.

unë kam qen një budalla i tillë.
i've been such a fool.

unë gjithmonë kam qen i mirë me kafshët.
i've always been good with animals.

"kam qen i dehur nga ujrat e zeza.
i've been drinking sewer water.

familja ime ishte kapur kur kam qen e vogël.
my entire family was taken when i was just an infant.

cdo here qe kam qen ne takim ka perfunduar me shkatrim.
every holo-date i have been on has been a virtual disaster.

a mund ta mer me mend se sa ka qenë vështir për mua ta di se nuk kam qen aqë e fort për të vallëzuar ?
do you have any idea how hard it was for me to admit that i was not good enough?

a e ke iden se sa shume kam ngren kur kam qen i vogel?
do you have any idea how many hot dogs i ate as a child?

a nuk kam qen mjaft i qarte ee? nuk te lejoj dot ta besh kete.
as you can no longer do that.

tërë ditën kam qen e ekspozuara e të shtënave duke të falenderuar ty... dhe kjo s'është mirë për bebën.
i have been dodging bullets all day thanks to you and it is not good for the baby