İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sisko and pango nuk u dukën.
i ain't got my break yet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ylli pango zëvendëson bujar leskaj në ministrinë e kulturës.
ylli pango replaces bujar leskaj at the culture ministry.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sipërmarrës nga dubai dhe katar shprehën interes në financimin e zhvillimeve të konsiderueshme në gjirin e lalësit, u shpreh pango.
entrepreneurs from dubai and qatar expressed interest in financing a substantial development on the bay of lalzi, said pango.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"turizmi mban një pozitë kyçe në sigurimin e suksesit të vendit," thotë ministri i turizmit ylli pango.
"tourism holds a key position in ensuring the country's success," says tourism minister ylli pango.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"rritja e kapaciteteve të ndenjes dhe rritja e cilësisë së shërbimeve mbeten sfidat kryesore për turizmin shqiptar," u shpreh pango.
"increasing the accommodation capacity and raising the quality of service remain the main challenges for albanian tourism," said pango.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veprimtaria u ndoq nga ministri shqiptar i kulturës ylli pango dhe homologu i tij grek mihalis liapi, i cili tha se kthimi i relikeve kulturore ishte pjesë e përpjekjeve të greqisë për të riatdhesuar të gjitha objektet që qenë sjellë ilegalisht në vend.
the event was attended by albanian culture minister ylli pango and his greek counterpart, michalis liapis, who said the return of the cultural relics was part of greece's effort to repatriate all artefacts that have been illegally brought to the country.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"më shumë turistë po vijnë në shqipëri këtë vit dhe numri i tyre po rritet rregullisht gjatë pak viteve të kaluara," tha ministri për turizmin ylli pango në një konferencë për shtyp.
"more tourists are arriving in albania this year, and their number has been steadily increasing in the past few years," minister for tourism ylli pango said at a press conference.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
posatçërisht, ajo shprehu shqetësim lidhur me top channel tv që u gjobit me 400,000 euro për transmetimin e një video që tregonte ish-ministrin e kulturës ylli pango që dyshohet se se i kërkonte një vajze të re favore seksuale në këmbim të një pune.
specifically, she expressed concern about top channel tv being fined 400,000 euros for airing a tape showing former minister of culture ylli pango allegedly asking a young woman for sexual favours in exchange for a job.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministri grek i kulturës mihalis liapis (majtas) dhe homologu i tij shqiptar ylli pango vështrojnë dy monumente të lashta mermeri gjatë një ceremonie të kthimit të objekteve shqipërisë në 7 shkurt në athinë. [getty images]
greek culture minister michalis liapis (left) and his albanian counterpart, ylli pango, look at the two ancient marble sculptures during a ceremony of the artefacts' return to albania on february 7th in athens. [getty images]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: