Şunu aradınız:: punonjësve (Arnavutça - İngilizce)

punonjësve të mi.
my employees.

kontrolloni listën e punonjësve.
cross reference employee list.

mirëserdhe tek tualeti i punonjësve.
welcome to our employee restroom.

në mendimet e punonjësve të thjeshtë?
the tom-toms beating in the street? sure.

aty janë fjalimet e punonjësve të ligjit.
that's the laws talking there.

egzaktësisht përpara syve të punonjësve të policisë.
right in front of the police headquarters.

gjeta listën me emrat e punonjësve në ambasadë.
look at the repaired list of embassy employees.

bullgaria kundërshton protestën e libisë rreth punonjësve mjekësorë
bulgaria rejects libyan protest over medics

e kemi dyfishuar numrin e punonjësve në shërbimin e klientit.
we've doubled the number of customer service representatives in our call center.

do bëj gjithçka që doni, por mos i bëni keq punonjësve të mi.
i will do everything you say but just don't hurt my people.

ne gjithashtu e bëmë më të lehtë pushimin nga puna të punonjësve.
we also have not made it easier to fire employees.

agjencia: të mos shiten ndërmarrjet në pronësi të punonjësve të kosovës
agency: don't sell kosovo's employee-owned companies

gjithsesi, zyrtarët qeveritarë thonë se kërkesat e punonjësve tani janë jorealiste.
still, government officials say the workers' demands are currently unrealistic.

"pezullimi i punonjësve të sigurimit të burgut nuk do të zgjidhë asgjë.
"suspending state security employees will not solve anything.

kremtimet bëhen në shtëpi private apo nga kompanitë për fëmijët e punonjësve të tyre.
celebrations are held in private homes or are thrown by companies for their employees' children.

kursimet u japin mundësi punonjësve të kenë disa burime shtesë kur të dalin në pension.
savings allow workers to have additional retirement resources available.

fondet do të përdoren për këshillim, treinimin e punonjësve të ministrisë dhe blerjen e pajisjeve.
the funds will be used for consulting, training ministry employees and purchasing equipment.

pasi të kesh dërguar emailin duhet të çaktivizosh të gjitha kartelat e aksesit të punonjësve të vdekur.
once you've handled the e-mail you'll need to deactivate all the key cards of the deceased employees.

gjyqi i parë i gjashtë punonjësve mjekësorë përfundoi në maj 2004 me gjykatësit që i dënuan ata me vdekje me pushkatim.
the first trial of the six medics ended in may 2004, with judges condemning them to death by firing squad.

"objektivi i ligjit është të zgjidhë të gjitha grindjet midis punëdhënësve dhe punonjësve pa proces gjyqësor.
"the objective of the law is to resolve all disputes between employers and employees without the court process.