İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eshte e drejte?
ma davvero?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kjo eshte e drejte.
giusto, il determinismo dice esattamente questo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kjo eshte e drejte
- proprio così.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kjo eshte e drejte.
- esatto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kjo nuk eshte e drejte ...
questo non vale...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kjo nuk eshte e drejte!
non e giusto!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-jo nuk eshte e drejte.
questaèlatua! mary:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oh,po eshte e drejte.
- oh, si', giusto, scusa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kjo eshte e drejte. ne bejme kanaqe plehrash
giusto, posto di giochi per le bestie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk eshte e drejte, as faji yt.
non è giusto e non è colpa tua.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- jo,kjo eshte e drejte,shoku.
invece è vero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hajde pra allie, kjo nuk eshte e drejte.
dai, allie. non e' giusto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
danny, me beri ta lexoja eshte e drejte?
danny, mi ha costretto a leggere questo... diceva sul serio, amico? non posso morire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- nuk mendoj se kjo eshte e drejte, allie.
- non penso sia giusto, allie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kjo eshte e drejte deri atje me femijen,vulat,vrasjet
gi_, uguale uguale all'uccisione dei cuccioli di foca!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por njerezit e mi do te luftojne per ate qe eshte e drejte.
ma la mia gente si batterà per ciò che è giusto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk eshte e drejte, te te vije turm nga femije jot, apo jo?
non e' giusto avere vergogna del proprio bambino, vero?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e drejte. e dini cfare? ju nuk beni fare per nxites.
beh, siete dei pessimi incoraggiatori.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe gjithashtu s'eshte e drejte qe ai duhet te kete shpresa per dicka- qe eshte... e pamundur.
e non e' giusto che lui speri in qualcosa che e'... impossibile.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por pas nates se sotme, kuptova qe duhet te filloj te bej ate qe eshte e drejte per mua.
ma dopo stasera, ho capito che devo cominciare a fare quello che e' giusto per me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: