İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jam gjithashtu holandeze, gjermane, angleze.
sono anche olandese, tedesca, inglese...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne jemi vetëm një furrë e thjeshtë holandeze!
ow! ow!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çfarë është efekti i dimrit të urisë holandeze :
l'effetto "hongerwinter olandese" significa:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ai u morë në anijen holandeze dhe u dërgua në martinkui ku vdiq një javë më vonë nga konsumimi.
sbarcò in martinica dalla nave olandese e morì una settimana dopo di consunzione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
një shembull i madh historik i kësaj është ... i ashtu quajturi "uria dimerore holandeze".
una pietra miliare al riguardo è quello che chiamano "hongerwinter" olandese.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
një luftanije holandeze u ndesh me cekëtinën e topseil ki dhe ndërkohë që po prisnin që batica të ngrihej ata panë dikë që menduan se ishte një plak që po voziste mbi një trung.
una fregata olandese si era arenata presso topsail cay.. . .. .e mentre aspettava che la marea si alzasse.. . .. .videro chi credettero essere un vecchio su un tronco che remava verso di loro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nëse jam anije luftarake holandeze e ngecur në një shkëmb nënujor në qetësi totale në të njëjtin vend ku u mbyt aurelia tre vite më parë në një thellësi jo më pak se 20 metra në ujrat më të pastra të botës...
se io sono la fregata olandese incagliata e c'è calma piatta nella stessa baia in cui l'__relía affondò tre anni prima in meno di dieci metri dell'acqua più pulita del mondo...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nqs je nje embrion "i dimrit të urisë holandeze" dhe një gjysmë shekulli më vonë ... edhe nëse çdo gjë tjetër është e barabartë me të tjerët... ju keni më shumë gjasa të keni tension të lartë ... trashje apo sindromi metabolik.
essere un feto durante la carestia olandese e anche mezzo secolo dopo, a parità del resto, significa probabilmente soffrire di pressione alta, obesità o disfunzione metabolica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor