Şunu aradınız:: a dashni e vjeter (Arnavutça - Almanca)

- eshte e vjeter.
- der ist geschichte.

eshte dere e vjeter.
würdest du damit aufhören?

rreth 50 vjet me e vjeter.
etwa 50 jahre älter.

jeta jone e vjeter ka marre fund.
unser altes leben ist zu ende.

e vrave ti frenkun e vjeter?
hast du den alten frank getötet?

Është një lëvizje e vjeter militare.
klassisches ablenkungsmanöver.

ke takuar ndonjehere mesimtaret e vjeter?
hast du den alten weisen selbst gesehen?

eshte pak e vjeter per ty , apo jo?
ist sie nicht ein bisschen alt für dich?

ke njohur ndonjehere mesimtaret e vjeter? jo
hast du sie selbst gesehen?

dhe ti me dukesh me e vjeter se 3 vjec.
wenn, dann hat er kleinkinder.

ato jane nga nje ceshtje e vjeter e cila u hoq.
von einer untersuchung, die eingestellt wurde.

e di , kjo pune me te vertet behet e vjeter.
wisst ihr, das wird langsam wirklich langweilig.

- per pjesen e vjeter apo pjesen e shemtuar?
- Über das alter oder das aussehen?

- e njihni ate buknerin e vjeter te luftes atje?
kennt ihr den kriegsbunker?

ajo eshte ne vendin e vjeter, overmortin, numer 216.
millie? hat ihren eigenen platz. in wharton, nummer 260.

ajo eshte nje shoqe e vjeter qe e di lindjen e mesme.
sie ist eine alte freundin, die den mittleren osten kennt.

bravo, ketu duhet te pershtateni, eshte nje magazine e vjeter.
- sehr gut. macht es euch gemütlich in diesem lager.

ka ngelur vetem nje strategji. eshte e vjeter si julius caesar.
da blieb uns nur eine taktik, und die ist so alt wie julius caesar:

ai ka shkuar perdite tek te menqurit e vjeter dhe kthehet ne shtepi me plage
er geht jeden tag zu dem alten weisen und kommt oft verletzt zurück.

nje bote e re po ndertohet ne nje kohe qe bota e vjeter akoma nuk eshte shkateruar.
die weit neu beginnen... dabei hat der rest der weit nie stiiigestanden.