Şunu aradınız:: mëparshmit (Arnavutça - Almanca)

nuk është duke punuar me të mëparshmit.
er setzt seine alten leute nicht ein. aber ich sag ihnen mal was.

ky paralajmërues (pejgamber) është si ata të mëparshmit.
das ist ein warner nach art der früheren warner.

kjo është dita e gjykimit, u kemi tubuar juve dhe të mëparshmit.
- "das ist der tag der entscheidung; wir haben euch mit den früheren versammelt.

jo, ata (arabët), thonë – ashtu siç kanë thënë të mëparshmit.
nein, sie sagten aber, wie schon die früheren sagten.

le te na e sjellë një mrekulli ashtu si u dërguan të mëparshmit (me mrekulli)!”
möge er uns doch ein zeichen in der art bringen, wie die früheren entsandt wurden."

dhjetë brirët janë dhjetë mbretër që do të dalin nga kjo mbretëri; mbas tyre do të dalë një tjetër, që do të jetë ndryshe nga të mëparshmit dhe do të rrëzojë tre mbretër.
die zehn hörner bedeuten zehn könige, so aus dem reich entstehen werden. nach ihnen aber wird ein anderer aufkommen, der wird gar anders sein denn die vorigen und wird drei könige demütigen.

ata madje thanë: “(për kur’anin) Ëndërra të përziera, madje thanë se ai (muhammedi) vet e trilloi, ai është poet! le te na e sjellë një mrekulli ashtu si u dërguan të mëparshmit (me mrekulli)!”
aber nein! vielmehr sagen sie: "(das ist) ein bündel von wirren träumen. nein! vielmehr hat er ihn ersonnen. nein! vielmehr ist er ein dichter. so soll er uns ein zeichen bringen, so wie die früheren gesandt wurden."