Şunu aradınız:: thirrjes (Arnavutça - Almanca)

opsionet e thirrjes
verbindungs-optionen

42°, përgjigju thirrjes!
zug 42. antworte doch, verdammt nochmal!

do i përgjigjesh thirrjes?
willst du nicht rangehen?

përfundim anormal i thirrjes
verbindung wurde aufgrund eines fehlers beendet

tingulli i tonit të thirrjes
klang für den wählton

ajo nuk ju përgjigjë thirrjes time.
na ja, sie nimmt nicht mal den hörer ab, wenn ich anrufe.

por dje amfisësi e humbi thirrjes
gestern jedoch hat der hausmeister es versäumt, anzurufen.

përdor shenjën e re të thirrjes.
benutz das neue rufzeichen.

përjashtim corba gjatë thirrjes "%s"
corba-exception führt »%s«-aufruf durch

faleminderit që jeni përgjigjur aq shpejtë thirrjes.
gut, dass sie so schnell kommen konnten.

policia, cila është arsyeja e thirrjes juaj?
911. polizei. - hallo.

- 380 milje, dhe nuk i përgjigjen thirrjes sone.
reagieren nicht auf unsere signale.

pas thirrjes tënde, nuk isha i sigurtë se do ta përfundoje.
ich war nicht sicher, ob du liefern würdest.

të gjith do t'i përgjigjen thirrjes së mordorit. eja.
söldner von der küste, alle werden sie mordors ruf folge leisten.

kohët e dështimit të thirrjes për dëshpërimet me masë,zotëriu im.
harte zeiten verlangen harte maßnahmen, hoheit.

tung mam, më vjen vërtet keq nuk iu pëegjigja thirrjes naten e kaluar.
hallo mama, es tut mir wirklich leid, das ich vor kurzem das telefon nicht beantwortet habe.

tingulli që do dëgjohet në fund të thirrjes apo kur mer dikë që është i zënë, nëse është aktivuar
der klang, der bei beendigung einer verbindung oder bei anruf einer person, die beschäftigt ist, abgespielt wird (wenn aktiviert)

përgjigjuni thirrjes së zotit tuaj, para se të vijë dita, të cilën perëndia nuk do ta ndalë.
hört auf euren herrn, bevor ein tag kommt, den niemand gegen allah verwehren kann.

ti e dëgjove zërin tim; mos ia fshih veshin tënd psherëtimës sime, thirrjes time për ndihmë.
und du erhörtest meine stimme: verbirg deine ohren nicht vor meinem seufzen und schreien!

e di që jeni të etur për t'ju përgjigjur thirrjes. por trajnimi juaj nuk është plotësuar akoma.
ich weiß, ihr wollt ihrem ruf folgen, aber euer training ist noch nicht vollständig.