İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vritni ushtaret!
zielt auf die trolle!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ushtaret mund te na mbrojne.
soldaten könnten uns schützen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai nuk besonte tek ushtaret femra.
er glaubte nicht an soldatinnen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jo në kullat! qëllimi për te ushtaret!
nicht auf die türme!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gjithe ushtaret te behen gati per evakuim.
alle soldaten bereit machen für die evakuierung.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nuk eshte shqetesuese? ushtaret ne shtepin tone.
ist das nicht aufregend, soldaten hier im haus zu haben?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gjithe ushtaret te behen gati per evokuim. do mendohem per te.
daran denke ich ständig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ushtaret kishin shume ftofte, dhe ishin te uritur per te luftuar.
zum kämpfen war es zu kalt, und die mägen waren zu leer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forcat speciale nuk ishin te interesuar nese ushtaret e thjeshte i degjojne dhiat .
man fürchtete nicht, dass soldaten die ziegen hörten, denn sie waren "entblökt" worden.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jane burrat ketej, grate andej, e pastaj jane ushtaret, na japin oraret.
es ist alles organisiert. die männer kommen hierhin, die frauen dorthin. und die soldaten ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne nje kohe prej 300 vjetesh, kultura mizore e spartaneve krijoi ushtaret me te mire qe u njohen ndonjehere.
fabriziert durch 300 jahre an spartanischer kriegergesellschaft um die ausgezeichnetsten soldaten zu erschaffen die die welt je gekannt hat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kure te kthehesh bashke me ushtaret e tu te trishtuar ne shtepi, do ta zbuloni se vendi juaj eshte kristianizuar.
wenn eure pathetische kleine armee heimkehrt, wird eure heimat christianisiert,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stefani qellonte mbrapa mureve te keshtjelles, ndersa ushtaret e tij i rane vendit rreth e rrotull per te gjetur malefisentin.
stefan verschanzte sich hinter den mauern im schloss. seine soldaten ritten weite wege, um maleficent zur strecke zu bringen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne qofte se eshte nje kasete e regjistruar, atehere ushtaret mund te jene te vdekur. - mbase eshte ashtu.
die soldaten, die die aufnahme gemacht haben, könnten tot sein.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne te 80-tat, une jam trajnuar në fort bragg ...nen nje inicative sekrete te quajtur "projekti gjedi. " objektivi i projektit ishte te krijoje super ushtaret. ushtaret me super fuqi.
in den 80ern in fort bragg ausgebildet in einem geheimprogramm mit dem code-namen "projekt jedi", das zum ziel hatte, supersoldaten auszubilden, soldaten mit superkräften.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor