İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ekziston një mundësi e lartë e bërjes së parashikimeve të gabuara dhe mospërmbushjes së objektivave të inflacionit.
yanlış tahminlerde bulunma ve enflasyon hedeflerini tutturamama olasılığı oldukça yüksektir.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vendet anëtare të nato-s kanë refuzuar ta retifikojnë atë për shkak të mospërmbushjes nga rusia të detyrimit për të tërhequr trupat nga gjeorgjia dhe molldavia.
nato üye ülkeleri, rusya'nın gürcistan ve moldova'dan asker çekme konusundaki yükümlülüğünü tam olarak yerine getirmemesi yüzünden anlaşmayı onaylamayı reddettiler.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maqedonia është gjobitur me miliona për shkak të mospërmbushjes së angazhimeve sipas një kontratë shitje të vitit 1999 me hellenic petroleum. firma greke bleu vetëm rafinerinë e naftës të maqedonisë, okta.
makedonya, hellenic petroleum ile 1999 yılında imzaladığı bir satış sözleşmesinin şartlarını yerine getirmediği için milyonlarca dolar tazminat ödemeye mahkum edildi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
më 13 janar, shtetet e bashkuara njoftuan bllokimin e ndihmës prej 10 milionë dollarë të planifikuar për serbinë e malin e zi për vitin fiskal 2005, si rezultat i mospërmbushjes nga beogradi të detyrimeve ndërkombëtare të tij.
amerika birleşik devletleri 13 ocak'ta, belgrad'ın uluslararası yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeniyle, 2005 mali yılında sırbistan-karadağ'a yapılması planlanan 10 milyon dolarlık yardımı durdurduğunu açıkladı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ndërsa shtetet e bashkuara tashmë kanë ngrirë ndihmën ndaj serbisë për shkak të mospërmbushjes prej saj të detyrimeve të saj ndaj icty-së, del ponte është duke kërkuar "presion edhe më të fortë," duke përfshirë sanksione "diplomatike, ekonomike dhe financiare."
amerika birleşik devletleri, icty'ye karşı yükümlülüklerin yerine getirilmemesinden dolayı sırbistan'a yönelik yardımları dondurdu. baş savcı del ponte, "diplomatik, ekonomik ve finansal" yaptırımları da içeren "daha da zorlayıcı baskılar" kurulmasını istiyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor