İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tani po i telefonoj profesorit.
aslında şuan profesörü arıyorum.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ajo është vajza e profesorit.
profesörün kızı.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e gjeta tek laboratori i profesorit.
profesör'ün laboratuarında buldum.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tigër, ka lëvizje në shtëpinë e profesorit.
tiger...profesörün evinde bir hareketlilik var.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do të mësoj të gjitha sekretet e profesorit.
profesörün tüm sırlarını öğreneceğim.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hej, ajo është gruaja e profesorit, apo jo?
profesörün karısı, değil mi?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe pastruese me kohë të pjesshme në shtëpinë e profesorit.
ve part-time profesörün evinin bakıcısı.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tye duhet pak ndihmë prej "profesorit e dashuries".
sana lazım olan şey aşk maymunundan biraz yardım.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
shiko, as profesorit nuk do t'ia tregoj këtë, mirë?
bak, bunu hocaya bile göstermeyeceğim, tamam mı?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dyshmitarët pretendojnë... se përveç profesorit kishte dhe kufoma të tjera.
Şahitler, profesöründe dahil olduğu birçok kurbanın olduğunu söylüyor.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duhet të futem te shtëpia e profesorit dhe të kontrolloj në kompjuterin e tij.
benim profesörün evine girmem gerekiyor. ve bilgisayarını almam gerekiyor.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mirë, 'njeriu i mirë'. dëgjo. tani duhet ti afrohesh profesorit.
tamam 'iyi adam', dinle profesöre yakın olmak zorundasın.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti kishe të drejtë, kur i the profesorit sneip që shkopi nuk të shërbenë ty.
haklıydın. profesör snape'e o asanın sana itaat etmediğini söylediğinde haklıydın.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vertete, perse? te kerkova ti rrish afer profesorit slaghorn dhe e bere.
senden profesör slughorn'u daha iyi tanımanı istedim sen de gereğini yerine getirdin.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bravo! kështu nuk mendon për atë proçesin e profesorit me të cilin shkon në shtrat.
böylece, şu yattığın zırva profesörü unutacaksın.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
së pari je lajmëruar për vendin e profesorit të mbrojtjes nga aftësit e errëta. a është e vërtetë?
daha önce karanlık sanatlar için bir başvurunuz olduğu kayıtlı doğru mu?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sipas profesorit emrullah uslu, një ekspert i terrorizmit në universitetin jeditepe të stambollit, shanset për armëpushimin janë të mirë.
İstanbul'daki yeditepe Üniversitesi'nde görevli terör uzmanı profesör emrullah uslu'ya göre, ateşkesi sürdürme şansı yüksek.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12,000 marka... titullin e profesorit, dhe anëtarsinë në akademinë prusiane të shkencës nëse bashkohesh me ne në berlin.
12,000 mark, profesörlük, ve prusya bilimler akademisi üyeliği vereceğiz. tabii bize berlin'de katılırsan.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhuna vjen nga natyra njerëzore e gjithashtu nga perceptimi i roleve të familjes, sipas profesorit të sociologjisë të universitetit të prishtinës shemsi krasniqi.
priştine Üniversitesi sosyoloji profesörü Şemsi krasniki, şiddetin insan doğasından ve ayrıca aile içi rollerin algılanış şeklinden kaynaklandığını söylüyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grupi rinia merr veprim, intervistoi 750 vetë në moshat 17 deri 23 vjeç më parë këtë vit, me ndihmën e profesorit të universitetit të beogradit, dragan popadiç.
youth takes action adlı grup, belgrad Üniversitesi öğretim görevlisi dragan popadiç'in de yardımıyla bu yılın başlarında yaşları 17 ile 23 arasında değişen 750 kişinin fikrini aldı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: