İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kur mbretërorët më tradhtuan bënë gabimin më të madh
Κι οι βασιλείς με πρόδωσαν. Έκαναν λάθος.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ditari diplomatik: mbretërorët britanikë vizitojnë turqinë
Διπλωματικό Ημερολόγιο: Μέλη της Βρετανικής βασιλικής οικογένειας επισκέπτονται την Τουρκία
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mbretërorët vizituan gjithashtu qytetin mesjetar të sibiut.
Οι βασιλείς επισκέφθηκαν επίσης τη μεσαιωνική πόλη Σιμπίου.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kulturë dhe sporte: mbretërorët danezë vizitojnë rumaninë
Πολιτισμός και Αθλητισμός: Δανοί βασιλιάδες επισκέπτονται τη Ρουμανία
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mbretërorët shqiptarë u kthyen në vend në korrik të vitit 2002, pas një mërgimi të gjatë.
Οι βασιλικοί της Αλβανίας επέστρεψαν στη χώρα τον Ιούλιο του 2002, μετά από μια μακρόχρονη εξορία.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
më parë këtë vit, me nismën e nanos, qeveria vendosi të lëshojë pasaporta diplomatike për ish-mbretërorët.
Νωρίτερα αυτό το έτος, με πρωτοβουλία του Νάνο, η κυβέρνηση αποφάσισε να εκδώσει διπλωματικά διαβατήρια σε πρώην βασιλικούς.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ditari diplomatik: mbretërorët britanikë vizitojnë turqinë 13/05/2008 mbretëresha elizabet ii është në turqi këtë javë.
Διπλωματικό Ημερολόγιο: Μέλη της Βρετανικής βασιλικής οικογένειας επισκέπτονται την Τουρκία 13/05/2008 Η Βασίλισσα Ελισάβετ η Β 'βρίσκεται στην Τουρκία αυτή την εβδομάδα.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kulturë dhe sporte: mbretërorët danezë vizitojnë rumaninë 10/10/2007 princi dhe princesha e kurorës daneze u takuan me presidentin traian bashesku dhe shëtitën pikat kulturore të vendit.
Πολιτισμός και Αθλητισμός: Δανοί βασιλιάδες επισκέπτονται τη Ρουμανία 10/10/2007 Ο διάδοχος του θρόνου της Δανίας και η σύζυγός του συναντήθηκαν με τον Ρουμάνο πρόεδρο Τραϊάν Μπασέσκου και επισκέφθηκαν τα πολιτιστικά ορόσημα της χώρας.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ky informacion po merret në konsideratë nga grupi teknik i ekspertëve mbi pasurinë, udhëhequr nga osbe, i cili jep mbështetje dhe këshilla për komitetet parlamentare mbi bujqësinë, ligjet dhe ekonominë, në shqyrtimet e tyre të projekt- ligjeve mbi pasurinë. mbretërorët shqiptarë u kthyen në vend në korrik të vitit 2002, pas një mërgimi të gjatë.
Αυτή η πληροφορία λαμβάνεται υπόψη από την Ομάδα Τεχνικών Εμπειρογνωμόνων για την Περιουσία του ΟΑΣΕ, η οποία στηρίζει και συμβουλεύει τις κοινοβουλευτικές επιτροπές για τη γεωργία, το νόμο και την οικονομία στην έκθεσή τους για τους προσχέδιους νόμους ιδιοκτησίας. Οι βασιλικοί της Αλβανίας επέστρεψαν στη χώρα τον Ιούλιο του 2002, μετά από μια μακρόχρονη εξορία.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: