Şunu aradınız:: ftyre tane (Arnavutça - Almanca)

me njerezit tane.
sie ist vier.

per te ftuarit tane.
- zu ehren unserer gäste.

jane djemte tane te dhjetorit.
sie sind unsere dezemberjungs.

ata jan rivalet tane per cdo gje.
sie sind in jeder hinsicht unsere rivalen:

cohu ishte para syve tane cdo moment.
er war die ganze zeit vor ihrer nase.

kodrat jane te ruajtura nga rojtaret tane.
diesen hügel schwärmen mit unseren spähern.

ai i vrau te gjithe shoket tane dhe iku.
er hat unsere kameraden getötet und ist geflohen.

dhe mos i besoni askujt, as agjentëve tane.
und vertrauen sie niemandem, nicht einmal unseren eigenen mitarbeitern.

marifetet dhe shpejtesia do jene dy miqte tane me te mire.
wir schaffen sie weg, bevor er herkommt.

cfare hapash po ndermerrni per te siguruar kufijte tane?
- wie genau schützen sie unsere grenzen?

- per miqte tane te rinje. miqte e rinje.
auf unsere neuen freunde.

ajo eshte duke me ndihmuar te paketoj, dhe eshte duke bere sanduicet tane .
sie hilft mir beim packen und macht uns sogar sandwiches.

duhet të jemi më të zgjuar dhe më të fortë se armiqtë tane në çdo kthesë.
wir müssen nun mal runde um runde besser sein als der staatsfeind.

a jeni ne dijeni se burri juaj u takua me hetuesit tane diten kur u vra?
wissen sie, dass sich lhr mann mit uns traf am tag seines todes?

te uroj gjdote mir ne jet ije nji vajz qe naj rremben zemrat me dashurin tane qe etrogon te urojm shendet dhe tmirat e botes
weitere 100 glückliche jahre

ne te gjithe shekujt pa numer ne te cilat ai do te jete do degjohen zerat tane, duke kaluar siper gureve te perjetshem.
er sagte zu mir... das war seine hoffnung.

burrat tane do te vdesin ne lufte, ndersa grate tona dhe femijet tane do behen skllever ose me keq se kaq !
ihre männer werden bewaffnet sterben und ihre frauen und kinder werden sklaven sein oder noch schlimmer.

kur rrane kullat, dhe njerezit tane ishin te perhapur duke kerkuar terroristet, une kam formuar njesine speciale e cila do ta mbushte vrimen.
als alle nach dem 11. september terroristen nachspürten, hat meine einheit hier verbrecher gejagt.

krisi pushka e gjemoj alltia sot ka gzim, jo ska vend merzia 2x dasma madhe sonte ja ka nise paskan ardh miq e farefise per hajr tkoft ty o zoti shpise ref.: lum lum lumet na bani mashalla nusja dhandri bajne kunor zemra nanes mal me bore lum motra qe tka ma i miri vlla qofshi bashke per jete e mot ju bekofte i madhi zot po thot baba zemren plot me gzime ma e mira dite e jetes time 2x i madh e i vogel sonte jem tubue biri im per ty jem tuj knue n dasmen tane jena tu festue ref. 2x: lum lum lumet na bani mashalla nusja dhandri bajne kunor zemra nanes mal me bore lum motra qe tka ma i miri vlla qofshi bashke per jete e mot ju bekofte i madhi zot
der tag, an dem du geboren wurdest, ich wartete ungeduldig, ich war glücklich, ich war traurig, sogar ich atmete auf, ich habe mein leben gerettet, wie schnell der tag kam, ich wurde jemandem gegeben, dieser moment kam, die hälfte von mir herz muss mir gegeben werden, guter junge, mein leben dham wenn du die welt im auge behältst, bist du ein guter junge, cike, ich werde es dir geben. ich behalte es. wie schnell der tag kam. ich gab es jemandem. diesezu r moment kam