Şunu aradınız:: shpërtheu (Arnavutça - Fransızca)

shpërtheu.
elle a explosé!

ajo shpërtheu.
- elle a explose.

nuk shpërtheu!
y'a pas eu de lézard.

shpërtheu makina?
Ça a explosé ?

bomba nuk shpërtheu.
bombes pas explosées.

më shpërtheu prapanica!
je viens de faire sauter mon cul !

ai shpërtheu një pishinë.
votre fils a fait exploser la piscine.

kush dreqin e shpërtheu?
qui a posé cette charge?

shpërtheu, iku, më vjen keq.
il a explosé et disparu, je suis désolé.

! sepse aeroplani shpërtheu!
parce que l'avion a explosé!

linja e gazit shpërtheu.
une conduite de gaz a explosé.

përse shpërtheu ai furgoni?
- pourquoi ça a explosé?

ai shpërtheu para se të ndalej.
je ne l'ai pas tué non plus. il s'est précipité sur le coffre qui a explosé.

shpërtheu një vagon me misër!
le wagon avec les céréales a explosé un joint!

diqka elektrike shpërtheu nga stuhia.
un bizarre orage électrique.

e gjithë ndërtesa, thjeshtë shpërtheu.
l'immeuble entier a explosé.

- mendoj se më shpërtheu kshetëza. mirë.
- je crois que je viens de perdre les eaux.

nga dreqin shpërtheu gjithe ky zjarr?
d'où sort cette flicaille?

dhe një ditë, një godinë, buuuuuuuuff shpërtheu.
alors... un jour, le bâtiment... a explosé.

- lokali shpërtheu dhe u bë copë e çikë!
- j'ai peut-être fait sauter leur bar.