İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deklarata zyrtare e papësisë në lidhje me statusin tënd si një antar i priftërisë.
decretul papal oficial cu privire la statutul tău monahal.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mbaji mend ata, o perëndia im, sepse kanë ndotur priftërinë dhe besëlidhjen e priftërisë dhe të levitëve!
adu-Ţi aminte de ei, dumnezeule, căci au spurcat preoţia şi legămîntul încheiat de preoţi şi leviţi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
në lutjet e tij kishte thënë se nëse do të jetonte për të parë sionin do ta kalonte gjithë jetën duke punuar nën drejtimin e priftërisë së shenjtë.
s-a rugat ca dacă va trăi să vadă zion, toate zilele sale vor fi petrecute folositor sub îndrumarea sfintei preoţimi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti do të vendosësh aaronin dhe bijtë e tij në mënyrë që ata të kryejnë funksionet e priftërisë së tyre; por çdo i huaj tjetër që afrohet do të dënohet me vdekje".
pe aaron şi pe fiii lui să -i pui să păzească slujba preoţiei lor; iar străinul care se va apropia, să fie pedepsit cu moartea.``
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pastaj zoti i tha aaronit: "ti, bijtë e tu, dhe shtëpia e atit tënd bashkë me ty, do të mbani barrën e paudhësive të kryera kundër shenjtërores, dhe ti e bijtë e tu do të mbani barrën e paudhësive të kryera gjatë ushtrimit të priftërisë suaj.
domnul a zis lui aaron: ,,tu şi fiii tăi, şi casa tatălui tău cu tine, să purtaţi pedeapsa fărădelegilor făcute în sfîntul locaş; tu şi fiii tăi împreună cu tine, să purtaţi pedeapsa fărădelegilor făcute în împlinirea slujbei voastre preoţeşti.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor