Şunu aradınız:: kryqëzatë (Arnavutça - İngilizce)

ergenekon: një kryqëzatë për drejtësinë?
ergenekon: a crusade for justice?

mbreti richard është larg në kryqëzatë, zonja ime.
king richard is away on crusade, my lady.

ai tha se kush deshte të shkonte në kryqëzatë do marrë bekimin e kishës.
he told us whoever went on crusade would receive blessings from the church.

dhe nëse luan siç duhet... ajo isusja kokëfortë... ndoshta të fut në kryqëzatë për cunnilingus.
and if you play your cards right... this hot-assed little jesus freak... just might initiate you into the campus crusade for cunnilingus.

ligjebërësit e sdp akuzojnë tani se kirin përfitoi nga posti dhe burimet policore për të kryer një kryqëzatë kundër shqetësuesve të tij në internet.
sdp lawmakers now charge that kirin took advantage of his position and police resources to carry out a personal crusade against his cyber-tormenters.

kjo kryqëzatë, një nga më të mëdhatë dhe spastruese në histori, drejtohej nga një vëllazëri e fshehtë, parësia e sionit dhe krahu i tyre ushtarak...
it all started over a thousand years ago when a french king conquered the holy city of jerusalem.

-vllezërit mediçi, 3 kalorës venedikas të cilët e formuan ushtrinë për kryqëzatë, e cila marshoj nëpër evropë duke shkaktuar shkatërrimin dhe vdekjen.
- "led by the medici brothers..." - ... the medici brothers, three venetian knights who assembled an army of crusaders that marched across europe, cutting a swath of destruction and death.

duke këmbëngulur se "islamizimi i europës" nuk mund të ndalet me mjete paqësorë, breivik bën thirrje për një "kryqëzatë" kundër "marksistëve kulturorë" dhe muslimanëve.
insisting that the "islamisation of europe" cannot be stopped by peaceful means, breivik calls for a "crusade" against "cultural marxists" and muslims.